《中華民國筆會英文季刊──當代台灣文學英譯》是台灣唯一向國際發行、推廣台灣當代文學藝術之英文刊物，除精選詩、小說、散文作品，由國內外名家翻譯為英文外，並附彩色專輯，評介台灣重要當代藝術家或事件。 本刊創刊於1972年秋林語堂先生擔任中華民國筆會會長時，迄今發行已逾43年，歷經殷張蘭熙、齊邦媛、彭鏡禧、張惠娟、高天恩等教授主持編務，現任主編為台大外文系梁欣榮教授。由於編譯嚴謹，每篇譯文並附中文原作，故亦可視為一中英對照之台灣文學藝術讀本，在國内外享有高度聲譽，是國際人士瞭解台灣社會、文化與文學的重要媒介。