股票作手回憶錄：《炒股的智慧》陳江挺精心譯註，華爾街巨擘傑西．李佛摩實戰傳奇（首席百年經典版）

　　這是一部炒股天才的成長史。
　　他成功的經歷讓所有股市參與者產生「我也能」的鬥志，
　　一百年來，千千萬萬的年輕人藉這本書體現他的投資人生！

　　傑西．李佛摩
　　史上最傳奇股票作手，《紐約時報》評為「百年美股第一人」
　　陳江挺
　　華人投資理財經典暢銷作家，10年精心翻譯＋200則獨家精闢註解

　　★全球跨世代投資者極度推崇，具高度指導價值，是永恆之作
　　《股票作手回憶錄》儘管跨越百年洪流，迄今仍是各世代投資人最廣泛閱讀且極度推崇的投資鉅著。

　　「如果說炒股最重要的技巧是心態，讀這本書就是用最少的學費和時間培養出正確心態的捷徑。時間環境都會變化，但人性不會改變，這本書將是永恆的經典。」

　　書中盡現「百年美股第一人」傑西．李佛摩最赤裸的交易心法與技法，更有對於股市與人性的知識與剖析，因為「你昨天碰到的炒股問題他都碰過，你明天將碰到的炒股問題他也碰過；他把原因、結果都細細說給你聽，告訴你怎麼應對。」
 
　　★《炒股的智慧》陳江挺向李佛摩致敬的唯一繁體譯本
　　《炒股的智慧》陳江挺盛讚本書是歷經時間檢驗的首席百年經典：
　　「身為戰士的一員，這本書每讀一遍，都覺得自己對股市戰爭的理解更深了一層；那令人震撼的成敗，那刻骨銘心的教訓，那振聾發聵的警言，令人百讀不厭。」

　　他耗時十年精心翻譯，原汁重現百年前股市戰場，並透過200則獨家精闢註解精析原意及背後省思，譯註重點包括：
　　一、各章重點整理與提醒
　　二、交易技術與投資心理解析
　　三、原文解析

　　既是一部雋永經典，也是結合古今投資高手的炒股智慧。讀了本書，你就有機會站在巨人肩膀之上，更有能力與智慧面對股市風險，進而優化人生與投資組合！

重磅推薦

　　郭泰／抄底大師
　　Mr. Market 市場先生／財經作家
　　周文偉（華倫老師）／財經作家
　　施雅棠／美股夢想家創辦人
　　財女 Jenny／JC財經觀點版主、《美股投資學》作者
　　雷浩斯／財經作家、專職投資人

　　讀再多投資書籍也不見得就能笑傲股市，但連李佛摩的書都沒讀過，獲利基本上等於空談。──股神華倫．巴菲特（Warren Buffett）

　　他是20世紀華爾街震驚人心的神話。──傳奇基金經理人彼得．林區（Peter Lynch）

　　所有投資者必讀的經典，無論是菜鳥新手還是經驗老手。──華爾街投資大師威廉．歐尼爾（William J. O' Neil）

　　出版至今一世紀，歷久不衰，已成為股市新手的啟蒙書。──抄底大師郭泰

　　本書特色在於譯者陳江挺先生加註許多註解，並且加上自己多年的炒股心得。讓這本書持續在你的書架上，提醒你股市的風險，幫助你得到更多的報酬。──雷浩斯（財經作家、專職投資人）  

　　所謂鑑往知來，在股票市場尤其重要。因此不論股市新手或老手，都應該好好閱讀這本書。──周文偉（華倫老師）（財經作家）

 

作者簡介

埃德溫．勒菲弗（Edwin Lefèvre, 1871-1943）

　　美國記者、作家、外交官，以撰寫華爾街相關著作而聞名。

　　出生於巴拿馬，十九歲時開始記者生涯。父親去世後，他繼承了一些遺產，成為獨立的投資人。他曾在華爾街擔任股票經紀人，也為多家報紙撰寫財經專欄。

　　在他撰寫的八部作品中，《股票作手回憶錄》被視為是美國商業著作的經典作品。書中以第一人稱形式講述華爾街股票交易的故事，而傳奇的股票作手傑西．李佛摩正是這部作品的主角原型。1923年首次出版以來，已被翻譯成多國語言，成為影響後世股市投資人的重要經典。

譯者簡介

陳江挺

　　專業資深投資人，著有《炒股的智慧》，長銷近三十年，是華人界奉為股票投資經典的名著。畢業於上海交通大學，後赴美留學，獲機械工程和國際金融碩士學位，目前定居美國。一生閱歷豐富，曾任報社記者，並於大財團擔任過投資分析員、銀行貸款專員，以及任職人壽保險產業，並且是擁有牌照的地產交易經紀人、股票交易經紀人，他在炒股這行找到人生興趣，目前是專業投資管理人。

　　《股票作手回憶錄》是他在美國生活三十年、專職炒股二十年後深有所悟的作品，也是他耗時十年、向全球最傳奇作手傑西．李佛摩致敬的唯一繁體譯作，而為了幫助讀者更理解書中精義及背後的省思，全書附有超過200則精闢評注，成為此書譯作中最獨樹一格的代表。

 

推薦文  股票市場更要鑑往知來／周文偉（華倫）
百年智慧的提醒／雷浩斯  
譯序 站在巨人的肩膀之上／陳江挺  
 
第1章  初生之犢不畏虎  
第2章  股票買賣不只是賺價差  
第3章  不到前進時就不要動  
第4章  破產是最好的老師  
第5章  賺大錢的訣竅來自坐功  
第6章  順應直覺  
第7章  找對買賣的時間點  
第8章  牛市買多，熊市賣空  
第9章  股市之王  
第10章  戰勝人性的弱點  
第11章  交易者離不開市場  
第12章  獨立思考，才能從股市賺錢  
第13章  從股市學到的人生功課  
第14章  面對股市不需要忠誠  
第15章  永遠為「不可預測」留餘地  
第16章  內線消息操縱者的心機  
第17章  經驗是在股市賺錢的根本  
第18章  專業投機作手的勇氣   
第19章  股票操縱有技巧  
第20章  炒股的技術與藝術  
第21章  別和經驗與常識作對  
第22章  小道消息大都不是真的  
第23章  知道賺錢，還要知道如何不虧錢  
第24章  沒有100%的投機遊戲