|
|
|
《花間讀詞》
引領古典詩詞現代化的散文名家琹涵，用溫暖真摯的文字，將歷代好詞用現代語言做了嶄新的詮釋，令人穿越時空進入詞的世界。
全書精選流傳千古的經典詞句，涵蓋李白、李煜、辛棄疾、柳永、馮延巳、溫庭筠、王國維等不同年代的詞家，共四十二闋詞作。作者閱讀詩詞多年，信手拈來都是令人心醉與心碎的詞句：「獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間！」「滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在，幾度夕陽紅。」
琹涵融合詞的高妙意境與現代人的日常事件，以平易近人的筆觸寫出四十二則生命故事，讓詞不僅能抒情的低吟，更是滿懷悲憫與智慧的心靈啟發。丈夫外遇的妻子夜夜無法入睡的情景，宛如李煜描述：「無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳」；分居兩地無法與男友共結連理的思念心情，如同劉基的傾訴：「無情明月，有情歸夢，同到幽閨」；與老友把酒言歡，人生風雨都成下酒的閒談，不正是楊慎所說：「古今多少事，都付笑談中」。
琹涵說：「有多少在人前無法啟齒的心事，有多少憤恨不平，心中的委屈找不到安放的所在，我的淚不可抑制的落下，險險就要氾濫成災的時刻，是在古人的詞裡得到了慰藉、寬容、諒解和同情。」花間讀詞，字字絕美，句句溫柔。多少委曲求全的心事，抑鬱愁苦的心情，都因書中的溫情，獲得最大的撫慰。詞人走過悲歡的體悟，激盪起對生活的共鳴，使人學會從容自在的看待各種人世常情。
《月下讀詩》
引領古典詩詞現代化的散文名家琹涵，以溫柔真摯的字語入文，將詩的真善美用現代化語言做了新穎的詮釋，令人彷彿穿越時空走入歷代好詩的世界。
全書精選寓意深遠的經典詩句，涵蓋陶淵明、李白、王維、杜牧、白居易、李商隱、蘇軾、歐陽修等不同年代的詩家，共五十二首詩作。作者閱讀詩詞多年，信手拈來都是傳遞感動和溫度的雋永佳句：「下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。」「向晚意不適，驅車登古原。夕陽無限好，只是近黃昏。」
琹涵結合詩的美妙意境與現代人的日常事件，用親切淺白的筆觸寫出五十二則生命故事。春風喚醒了熱愛生活的心，碧雲遊子引發思景懷人，花開花落一如感情起落，日出黃昏都是人間滋味，從中體會詩不僅能雅俗共賞，更是隨手可及、滿懷智慧的心靈啟發。分隔兩地的相思之苦，宛若薛濤描繪：「花開不同賞，花落不同悲。欲問相思處，花開花落時」；懷念辭世友人的心情，不正像李白的傾訴：「浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴」；珍惜時光的感慨，誠如陶淵明所言：「盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。」
月下讀詩，字字絕妙，句句鏗鏘。琹涵說：「當人心波動，惶惑不安，此時讀詩最好。詩的音韻之美，可吟誦，可高歌，有安定心神的力量。詩的意境之美，可想像，可神遊，更具有療癒的效果。」詩是永恆迴盪在心中的歌，多少心中的塊壘，抑鬱寡歡的情懷，都因閱讀本書而豁然開朗、雲淡風輕，每讀一回就多得一回的啟發。詩人對人生高低起伏的了悟，與現代人的生活連結，和大千世界的生命相互印證，讓人學會淡定的接納各種人世常情。
本書特色
★書中引用古典詩詞中的雋永名句，結合生活化的故事，將古人的智慧運用到現代人的日常生活中。
★不同於以往琹涵出版的詩詞集，不限於宋代詞人和唐代詩人的作品，精選流傳千古的經典詩詞。
作者簡介
琹涵
教書和寫作交織而成她的人生。
她終生服膺「教育無他，唯有愛和榜樣而已。」不只努力教了學生，也認真教了自己。她的學生也像她，心中有愛，愛書愛人。
創作以散文為主，並有詩、傳記與兒童文學等作品。早期的勵志色彩濃烈，而後轉入生活書寫。近十年來，致力於引領古典詩詞現代生活化的風潮，成績斐然，備受矚目。她的文字清麗雋永，內容情真意切，因為自然誠摯而動人心弦，不論寫人、事、物、景，莫不基於愛和同情，常映現出澄明的心境及自勉勉人的情懷。作品近百本。曾獲中山文藝散文獎。文章不斷被選入國小、國中，高中、大學國文課本及海外華文教科書。
她曾在白河停留過長遠的歲月，那是蓮花的故鄉。其實，認識她的人無一不愛她，都認為：她像是一朵出塵的蓮，也像是一本雋永的好書。
《花間讀詞》
寫在前面：但願，一切都是剛剛好
卷一 流水落花春去也，天上人間
提燈籠‧慶元宵——柳永〈甘州令〉：凍雲深
荔枝樹下——程垓〈水龍吟〉：夜來風雨匆匆
湖景絕美——王觀〈卜算子‧送鮑浩然之浙東〉：水是眼波橫
流水落花春去——李煜〈浪淘沙〉：簾外雨潺潺
只是，詩人不寫詩——李煜〈望江梅〉：閒夢遠，南國正芳春
我的畫畫朋友——黃庭堅〈清平樂‧晚春〉：春歸何處
傾聽相思——馮延巳〈鵲踏枝〉：蕭索清秋珠淚墜
聚散依依——馮延巳〈歸自謠〉：寒山碧，江上何人吹玉笛
哀傷裡的祝福——柳永〈訴衷情近〉：雨晴氣爽
只有等待——蕭泰來〈霜天曉角‧梅〉：千霜萬雪，受盡寒磨折
永遠的美少女——馮延巳〈醉花間〉：晴雪小園春未到
卷二 無情明月，有情歸夢
若有人知春去處——張先〈青門引〉：乍暖還清冷
掬一把幸福——劉基〈眼兒媚‧秋閨，一作「秋思」〉：萋萋芳草小樓西
暗夜裡的情人——范仲淹〈御街行‧懷舊〉：紛紛墜葉飄香砌
幽夢花影——馮延巳〈謁金門〉： 風乍起，吹皺一池春水
紅了相思——馮延巳〈菩薩蠻〉：回廊遠砌生秋草
鶼鰈情深——納蘭性德〈蝶戀花‧出塞〉：今古河山無定據
我的哀傷，妳的淚——陳文述〈漁父詞四首其二〉：雨後蜻蜓散夕陽
卷三 一縷新歡，舊恨千千縷
且看彩霞滿天——賀雙卿〈望江南〉：春不見
人間悲歡——溫庭筠〈更漏子‧本意〉：柳絲長，春雨細
人生的單程車票——李重元〈憶王孫‧春閨〉：萋萋芳草憶王孫
春去花落——辛棄疾〈祝英臺近‧晚春〉：寶釵分，桃葉渡
菟絲花——吳文英〈風入松〉：聽風聽雨過清明
風過處，清香依舊——秦觀〈如夢令‧春景〉：鶯嘴啄花紅溜
相思誰寄——劉迎〈烏夜啼〉：離恨遠縈楊柳
欲說還休——王國維〈點絳脣〉：屏卻相思
城裡城外——李璟〈攤破浣溪沙〉：手捲真珠上玉鉤
愛情易碎——況周頤〈減字浣溪沙‧聽歌有感‧其二〉：惜起殘紅淚滿衣
想起當年——王國維〈蝶戀花〉： 閱盡天涯離別苦
心的傷痕——盧絳〈菩薩蠻〉：玉京人去秋蕭索
思念的回眸——黃燮清〈浪淘沙〉：秋意入芭蕉
秋閨深院靜——李煜〈搗練子‧秋閨〉：深院靜，小庭空
卷四 青山依舊在，幾度夕陽紅
青春夢痕——陳銳〈望江南〉：春不見
心中的歌——李白〈菩薩蠻‧閨情，一作「別意」〉：平林漠漠煙如織
轉角，看到希望——楊慎〈臨江仙〉：滾滾長江東逝水
晨霧——潘〈牛方〉〈南鄉子〉：生怕倚闌干，閣下溪聲閣外山
春日落雨的早上——晏幾道〈木蘭花〉：東風又作無情計
人生滋味如茶——王國維〈浣溪沙〉：掩卷平生有百端
幸福在哪裡——張孝祥〈念奴嬌‧過洞庭〉：洞庭青草
相逢的時候——柳永〈訴衷情〉：一聲畫角日西曛
給自己的祝福——龔翔麟〈好事近‧沂水道中〉：極目總悲秋
紅塵過客——江昉〈清平樂〉：新陰滿徑
《月下讀詩》
寫在前面：詩，是心中永恆的歌
卷一 春風動春心，流目矚山林
野趣——唐‧王績〈野望〉：東皋薄暮望
惆悵裡的溫馨——唐‧劉禹錫〈再遊玄都觀〉：百畝庭中半是苔
記憶裡的樟樹——唐‧韋應物〈對芳樹〉：迢迢芳園樹
古樹見人老——唐‧徐凝〈古樹〉：古樹欹斜臨古道
茶的記憶——唐‧白居易〈山泉煎茶有懷〉：坐酌泠泠水
採訪初體驗——唐‧王維〈臨高臺送黎拾遺〉：相送臨高臺
追求完美——唐‧熊孺登〈送僧〉：雲心自向山山去
初春的植物園——唐‧賀知章〈詠柳〉：碧玉妝成一樹高
春來的時候——宋‧劉克莊〈鶯梭〉：擲柳遷喬太有情
微雨裡的閒情——宋‧晁沖之〈春日〉：陰陰溪曲綠交加
窗前風景——吳聲歌曲‧〈子夜四時歌七十五首其一‧春歌之一〉：春風動春心
一竿竹——唐‧張繼〈山家〉：板橋人渡泉聲
山徑上的落葉——唐‧王維〈木蘭柴〉：秋山斂餘照
跟著捷運四處走——唐‧溫庭筠〈商山早行〉：晨起動征鐸
悠閒的心 ——東晉‧陶淵明〈時運四首其一〉：邁邁時運
卷二 浮雲遊子意，落日故人情
娉婷，一朵紅蓮——南朝‧蕭衍〈子夜四時歌‧夏歌之一〉：江南蓮花開
慶端午，懷屈原——唐‧戴叔倫〈題三閭大夫廟〉：沅湘流不盡
碧海青天夜夜心——唐‧李商隱〈嫦娥〉：雲母屏風燭影深
楓紅之美——唐‧許渾〈秋日赴闕題潼關驛樓〉：紅葉晚蕭蕭
織錦——唐‧杜牧〈山行〉：遠上寒山石徑斜
喝茶的下午——唐‧王維〈送別〉：下馬飲君酒
願你安好——明‧于謙〈詠石灰〉：千鎚萬鑿出深山
孤臺明月——南朝‧張融〈別詩〉；白雲山上盡
對待——隋‧楊素〈山齋獨坐贈薛內史二首其一〉：居山四望阻
想念的幸福——唐‧李白〈送友人〉：青山橫北郭
今年花勝去年紅——清‧黃宗羲〈書事選一〉：初晴泥路覺盤跚
快樂時光——唐‧朱放〈送溫臺〉：渺渺天涯君去時
卷三 欲問相思處，花開花落時
真誠的期待——清‧王闓運〈春思寄婦〉：門外青青草
圈住幸福——明‧無名氏〈掛枝兒‧月〉：月兒月兒真個令人愛
幸福，我喜歡——先秦《詩經‧鄭風‧女曰雞鳴》：女曰雞鳴
相思深不深 ——唐‧薛濤〈錦江春望四首其一〉：花開不同賞
在不知道的角落裡——清‧施閏章〈燕子磯〉：絕壁寒雲外
想起——漢民歌〈上邪〉：上邪！
堅持的背後 ——宋‧王令〈晚春〉：三月殘花落更開
看見幸福 ——明‧謝榛〈古意〉：青山無大小
紅塵滋味——唐‧杜牧〈汴河阻凍〉：千里長河初凍時
卷四 夕陽無限好，只是近黃昏
她的母親 ——唐‧孟郊〈遊子吟〉：慈母手中線
流不盡的菩薩泉——清‧張問陶〈二月五日生女〉：自笑中年得子遲
愜意的閒暇——東晉‧陶淵明〈雜詩十二首其一〉：人生無根蒂
平淡裡的滋味——唐‧王維〈贈韋穆十八〉：與君青眼客
月下同行——唐‧王維〈別輞川別業〉：依遲動車馬
迷濛煙雨——漢民歌〈長歌行〉：青青園中葵
盡是思念 ——清‧王士禛〈寄陳伯璣金陵〉：東風作意吹楊柳
飲者——明‧鄭汝璧〈喜酒〉：歸來三徑足生涯
溪邊閒坐——宋‧蘇軾〈東欄梨花〉：梨花淡白柳深青
自然的真趣 ——宋‧歐陽修〈豐樂亭遊春二首其二〉：紅樹青山日欲斜
一生看得幾黃昏——唐‧李商隱〈登樂遊原〉：向晚意不適
一支燭——清‧江陰女子〈題城牆〉：雪胔白骨滿疆場
成為自己的英雄——清‧黃遵憲〈已亥雜詩選一〉：頸血橫糊似未乾
錯過，有時也是一種好——清‧蔣士銓〈讀昌黎詩〉：巖巖氣象雑悲歌
悲喜人生——南朝‧沈約〈別范安成〉：生平少年日
有如旅程——宋‧朱淑貞〈傷别二首其二〉：雙燕呢喃語畫梁
