|
|
内容简介：
这本《学译》是新纪元中文系学生选修“翻译与实务”后，从同学们其中的三项作业中选出，并展示出来的初次成果。合集全书四辑，主要是前面三辑。第一辑“我上翻译课”，呈现学习翻译心得，第二辑“诗歌翻译”，以马来诗歌译成中文为主要，第三辑“乌士曼阿旺其人其著作”，分成“关于乌士曼阿旺”，“读乌士曼阿旺诗歌有感”，以及“《乌达与达拉》读后感”，第四辑 “师生课外作品”，包括导师曾荣盛先生在教科期间撰写的有关文稿和译作。
这是一本学生作业合集，水平不高，参考价值有限，也许有些稚嫩和粗浅，但确是他们踏踏实实努力出来的译作。
