相聚於美麗的建築中

　　國際知名的當代建築師――伊東豊雄，在各地創下許多經典建築。在臺灣，亦有他的作品：譬如位於臺中的國家歌劇院、高雄的國家體育場，以及台北文創大樓、國立臺灣大學社會科學院等。

　　2019年初，伊東豊雄先生不慎跌傷，住院治療。在住院的這大半年時間，恰恰給了一個靜思沉澱、與外界減少接觸的機緣。在這些無數夜半靜謐的夜，他回顧了自己的建築生涯，寫下溫柔又深情自我剖析…..
 

作者簡介

伊東豊雄

　　1941年出生，1965年畢業於東京大學。
　　1969年進入菊竹淸訓（Kiyonori Kikutake）事務所工作。
　　1971年創建自己的辦公室URBOT，1979年更名為「伊東豊雄建築設計事務所」。

　　獨立開業後獲得許多獎項，包括威尼斯雙年展的金獅獎、皇家英國建築師學院的建築師金牌獎、日本建築学會賞大賞等。2013年更獲得有建築界諾貝爾獎之稱的「普利茲克建築獎（Pritzker Architecture Prize）」。

　　著名建築作品有：日本仙臺媒體中心、日本多摩藝術大學圖書館（八王子校區）、西班牙Torres Porta Fira、臺灣大學社會科學學院辜振甫先生紀念圖書館、臺灣台北文創大樓、臺灣國立臺中歌劇院等。

譯者簡介

謝宗哲

　　東京大學建築博士。

　　著有《HO！SANAA：妹島和世＋西澤立衛的溫柔建築風景》、《日本當代前衛建築：自然系》、《Pioneer Forever 建築家伊東豊雄》、《構築的群像：台灣當代建築家訪談集》、《台灣集合住宅的未來預想圖》、《Lose Paradise：失落的威尼斯紙上建築提案》等書。
　　
　　譯作有：《日本建築的覺醒》、《席捲世界的日本當代建築家群像》、《日本當代建築巡覽》、《美聲涵洞 臺中國家歌劇院應許未來》、《日本當代前衛建築：自然系》等書。

CH1 深夜中病房裡的所思所想
    ――――――從「中野本町之家」到「臺中國家歌劇院」的轉折
    為了我們自己的明日之城
    明明不覺得有必要卻被蓋了出來
    近代以前與現代的接點
    如同潛入地下的建築
    曖昧的日語所創造的身體性
 
CH2 造就我自身形貌的事物
    ――――――從內向的棒球少年到以建築為志向
    浮在諏訪湖上的水平彩虹
    仔細觀察周圍的性格
    以消去法選擇讀建築
    點子是從腹部的底層所擠出來的
    暨非未來都市也什麼都不是的EXPO’70
 
CH3 建造公共建築的經驗談
    ――――――從「仙台媒體中心」到「新國立競技場」
    單單用住宅建築來批判社會
    八代市立博物館的教訓
    話說「Mediatheque」是什麼？
    無法接受的敗戰――新國立競技場
 
CH4 相聚於美麗的建築中
    ――――――看著大三島那平靜無波的海時思考的內在自然
    出乎意料的伊東豊雄建築博物館
    生活風格的範型
    把餘生交託給大三島？
    還想對建築再多一點講究