作者簡介
穆里埃..居榭(Muriel Zürcher)
居榭目前從事醫療相關產業,同時是位擁有多年執業經驗的心因障礙治療師。近年來,她為幼稚園孩童和小學生寫了不少科普書籍和遊戲書,也創作童書繪本和成人小說,以及在不同的出版社和兒童雜誌上發表作品。
繪者簡介
蘇瓦.巴拉克(Sua Balac)
擁有視覺傳達設計學位,現居於德國斯圖加特的平面設計師。平常以自由插畫家的身份參與許多國際合作計畫。巴拉克的作品色彩鮮明,對顏色的掌控極為敏銳,本書插畫是他的傾力之作,完美詮釋了仿生學的概念。
譯者簡介
許雅雯
生於屏東,出身中文系,在海內外從事了近十年華語教學工作。現居里昂專職翻譯,曾三度入圍台灣法語譯者協會翻譯獎。譯有童書《問個不停的小孩,加斯東》、《最美的森林,需要我們一起來保護》;小說《誰殺了羅蘭巴特 》、《環遊世界八十天》、《海底兩萬里》;生活用書《全法國最好吃的書》、《藥用精油學》等。
前言| 模仿大自然,解決我們的問題 4
■第一部:大自然中的神奇生物 6
➢身懷絕技的自然界高手
北方塘鵝──擁有「隱藏式鼻孔」的潛水高手 8
矽藻──身披「玻璃盔甲」的造氧小尖兵 10
豬籠草──逆轉食物鏈的昆蟲殺手 12
刺蝟──無比強大的「雞皮疙瘩」 14
➢自然界的神奇創新從何而來?
生物為什麼會進化? 16
突變後的生存實例──喜歡吃素的蜥蜴 17
生態系的運作法則 18
➢老祖先的仿生課
跟大自然學狩獵──印地安人的毒箭 20
跟大自然學飛行──達文西的撲翼機 22
➢大自然的驚喜永遠挖不完!
出發!前往無人見過的自然祕境 24
➢科學帶來進步
層出不窮的新物種26
■第二部:跟大自然偷靈感的當代科技 28
➢交通工具如何更快移動?
模仿老鷹學飛行──又快又省油的機翼小巧思 30
觀察鯊魚學游泳──凹凹凸凸輕鬆化解水中阻力 32
跟著螞蟻就對了──GPS如何幫你找捷徑 34第二部:跟大自然偷靈感的當代科技 28
➢降低地球負擔的永續建築
學小企鵝取暖──冰天雪地裡的「龜甲陣」社區 36
模仿小鳥就地取材────用源源不絕的竹子蓋房子 38
白蟻窩的天然冷氣──非洲大樓的降溫祕技 40
不怕水的淡菜黏膠──無毒家具的大突破 42
➢醫療科技的創新
複製螳螂蝦的眼睛──能揪出癌細胞的神奇相機 44
熊冬眠的神奇血清素──拯救肌肉退化的新希望 46
➢開發再生能源
像鰻魚一樣游泳的海流發電機 48
更省力的鯨魚風力發電機 50
光合作用的啟發──太陽能人造葉子 52
➢塑膠的替代品
種出來的菌菇包裝材料 54
模仿昆蟲輕薄翅膀的蝦膠 56
➢對地球友善的耕作與飲食法
學大樹取水的捕霧網 58
模仿生態系的友善耕作法 60
一起動動腦| 仿生學家的小筆記 62