内容简介
本書收錄六篇短篇小說,分為兩輯:“砂拉卓鎮”收錄〈錮〉〈窺〉和〈三代之間〉,“士古來鎮”則有〈背叛〉〈數夢〉和〈陌生地帶〉。其中〈三代之間〉及〈陌生地帶〉曾獲全國大專文學獎。
台灣世新大學英語系主任陳慧樺教授在序文中說:“許通元的文字很奇特,更奇特的應是他的奇思麗想(fantasying)所烘托出來的世界。任何稍對現當代文壇藝壇有所涉獵的讀者一定可以在其中讀出許許多多(甚至互不相聯的)東西來,例如馬奎斯的魔幻寫實、福克納的美國南方市鎮、莫言甚至韓少功對色彩與夢境的迷戀、哈利波特的夢幻稚想、酷兒理論的實踐、不同族群的互動、超級‘廢’擬想克隆出可以隨意進出夢境與現實生活的人類(此爲科幻小說)……”
台灣中山大學外文系張錦忠副教授則說:“小鎮故事多。許通元的《雙鎮記》寫的就是小鎮的故事。這兩個小鎮,對作者來說是有分別的。一個是成長歲月的東馬小鎮(砂拉卓),一個是青年生活的半島南馬市鎮(士古來)。……《雙鎮記》有下雨的小鎮里的死亡、情欲與復仇故事,有窺探刻畫同志情欲的故事,有三代之間的恩怨情仇,有男孩成長之後回顧當年的欲望陌生地帶,有夢言巫語,有异族他者的再現。”