|
|
作者簡介
英文研究團隊
英文研究團隊是為了替國小學生們，提供有效的英文學習方法，而召集在一起研究的人們。
繪者簡介
李怡賢
身為韓國美術家協會會員及韓國現代美術館所推薦的李怡賢老師，畢業於弘益大的產業美術研究所。出版許多插畫著作有《Talmud》、《父親對兒子最想說的話》、《父親對女兒最想說的話》、《猶太人的子女教育法53》、《幸福的一分童話》等作品。
譯者簡介
周琡萍
中國文化大學韓文系畢業，曾以交換學生身分，赴韓國龍仁大學研讀，後赴鮮文大學語言中心進修。憑藉著韓文翻譯工作，一腳踏入了迷人的出版工作，是童書作家、文字編輯也是版權企劃，致力推廣閱讀的美好。
吳佳芬
畢業於國立成功大學外文系，現任語言書編輯，熱愛出版業，同時負責社群經營，閒暇時投身英語教學為興趣。
Chapter 1日常生活表現日記
A general cleaning 大掃除
Pleasant mealtime 愉悅的吃飯時間
Doing the dishes 洗碗盤
The day that my tooth came out 乳牙掉的那天
I am a computer geek 我是個電腦迷
Game machines at a stationery store 文具店的遊戲機
My mom’s nagging 愛碎碎念的媽媽
An exciting Sunday 一個令人興奮的週日
Signing up for English course 報名英文課
I’m tired! 我好累
Taekwondo 跆拳道
At the bookstore 書店
Moving day 搬家日
Shopping with my mom 和媽媽一起去購物
I like pizza! 我愛吃披薩！
I want to be a singer! 我想當歌手！
Eating out 外出用餐
Birthday party 生日派對
My grandmother 我的奶奶
The day stuck in traffic 塞車的那天
Television is my friend 電視就是我的朋友
At the amusement park 在遊樂園
Washing my sneakers 洗我的球鞋
I cooked hot pot with my mom 和媽媽一起煮火鍋
Make a short phone call 打一通快速的電話
Collecting of garbage by type 分類垃圾
The fickle weather 變幻莫測的天氣
The day of the first snow 下初雪的那天
Rain下雨了
My lovely poppy 可愛的小狗狗
Mid-Autumn Festival 中秋節
Christmas 聖誕節
The first day of the New Year 新年第一天
A cold 一場感冒
I hurt my hand 我的手受傷了
My brother is sick 哥哥生病了
Visiting my friend in the hospital 去醫院探訪我的朋友
Vaccination 打預防針
My dad is a sleepyhead 爸爸是瞌睡蟲
Karaoke 卡拉OK
New clothes 新衣服
A swimming pool 游泳池
A baseball game 打棒球
Soccer 踢足球
Lies 說謊
My habit 我的習慣
Chapter 2學校生活表現日記
A new semester 新學期
My partner 我的同桌夥伴
My nickname 我的綽號
My teacher 我的老師
A class president election 選班長
Dictation 聽寫
A physical checkup 健康檢查
Being late 遲到
Absence 缺席
A class 上課
I hate an exam! 我有一個考試！
My favorite subject 我最喜歡的科目
Study 讀書
The summer vacation 放暑假
Keeping a diary bothers me 寫日記好煩
A pleasant picnic愉快的野餐
Friends 朋友
A field trip to museum 去博物館戶外教學
A sports day 運動會
My hobby 我的嗜好
My specialty 我的專長
My dreams 我的夢想
Chapter 3情緒表現日記
Thanks, dad!謝謝你，爸爸！
Making up with a friend 和朋友和好
My mom scolded me 媽媽罵了我
A request一個請求
My mom’s permission 媽媽的許可
A promise with a friend 和朋友的約定
A sad thought 一個悲傷的念頭
Regret 後悔
A scary story 一個可怕的故事
A fight with a friend 和朋友打架
My worry 我的煩惱
Things that make me angry 讓我生氣的事
