順勢交易：多空策略實作指引

　　本書為順勢操作者建立了一套完整的投資策略，包括多空進場原則、停損設定、風險管理，以及複利觀念的運用。除此之外，作者安德魯擅長將順勢法則發揮於全方位的市場，包括股票、期貨、商品以及外匯等等，不僅能讓投資人了解各類投資工具的策略運用，也證明了這是一套放諸四海皆通用的投資法則。

 

　　【本書重點】

　　◆ 順勢操作的觀念建立

　　◆ 順勢操作法的優勢

　　◆ 順勢操作的風險管理

　　◆ 建立交易計畫

　　◆ 趨勢突破法的運用 

　　◆ 趨勢折返法的運用

　　◆ 順勢操作者的心理建設

 

 

　　「我十分推崇安德魯主張交易策略必須符合每個人個性的說法，每個人的情況都有所不同。我從事專業交易已經有20多年經驗，曾經見過為數不少的成功交易者，有趣的是，這些交易者之中沒有人採用相同的系統。安德魯所強調的，正是成功交易系統的基石。」—— Ken Kinkopt，Kinkopt Capital Management, LLC 

 

　　「我自從1987年以來就服務於期貨產業，而安德魯．亞伯拉罕所提供有關順勢操作方法的資訊，可以說是最完整、也最容易遵循者。安德魯提供純粹的資訊，既沒有扭曲，也毫無掩飾。他沒有低估交易涉及的風險，也沒有簡化交易所需要準備的工作。安德魯強調，紀律與耐心是資金管理最重要的兩個關鍵成份。對於任何有志於從事交易的初學者，我強烈推薦本書。」—— Chuck Bohm, Pioneer Futures Inc.

 

　　「安德魯是活躍在這個領域的專家，所以他的建言極具價值。他提供了看法及論點，強調成功交易者所需要具備的紀律與自我信念。順勢操作方法聽起來很簡單；由事後角度來看，我們都知道應該在哪裡進場，然後在哪裡出場。可是，我們不知道明天將如何。有關提升行情判斷的勝算，在實際建立部位之前，就必須預先安排出場計畫。我建議凡是從事市場交易或投資的人，不論你經驗多麼豐富，都應該閱讀本書。」—— Benjamin Smith，ADM Investor Services International

 

　　「頂尖投資人並不介意和大家分享他們的交易方法，因為他們知道交易沒有秘訣，而成敗有95％取決於風險管理與嚴格紀律。安德魯顯然樂於分享這方面的資訊。」—— Gerald Rehn，Principal, Rehn Capital Management, LLC

 

　　「安德魯提出一套結構明確而簡潔的順勢操作方法，還有成功運用這套策略所必須具備的紀律與耐心。我非常欣賞他的觀點，還有他多年來成功使用的風險管理工具。」——Eduardo Frid，EF Financial Services

 

　　「對於初學者來說，安德魯提供有關順勢操作方法的解說，應該非常有幫助。關於本書，我最欣賞的部分是他傳遞有關順勢操作確實得以成功的資訊。很多人全然誤解交易者或順勢操作的內涵。如同很多行業的情況一樣，交易如果想要成功，你必須花費時間、研究，以及投入精力。」—— John David McDonnell，RCO Financial, Inc.

 

 

　　從事商品交易顧問，專長於順勢操作法。他的投資架構在於掌握少數主要趨勢的交易機會，並運用嚴格的風險管理來控制虧損。安德魯從1990年代中期以來開始進行自主操盤，同時將一部份資金投入在其他的順勢基金。他經常在專業期刊發表觀點，包括《股票＆商品技術分析》(Technical Analysis of Stocks & Commodities)、《投資顧問雜誌》(Investment Advisor)，以及SeekingAlpha.com。此外，他常受邀在交易者博覽會或其他交易產業相關研討會發表演講，並出席MetaStock與路透社舉辦的網路研討會。

 

 

 

　　台大商學系，英國艾塞克斯大學經濟系，加州大學洛杉磯分校經濟學博士研究；曾經任職揚智投顧、潤泰投顧。目前從事專業翻譯，譯作甚豐。