作者簡介
牟鍾璘Jongryn Mo
韓國延世大學國際學研究所教授。畢業於康乃爾大學經濟學系,於史丹佛大學取得企業管理碩士學位。曾任德克薩斯大學奧斯汀分校助理教授、史丹佛大學胡佛研究所研究委員、延世大學元杜尤國際大學(UIC)院長、國際處長、國際學研究所所長。其研究及教授領域為國際政經與全球化,並從中一窺世界魅力獨具的都市吸引企業和人才的祕密。同時也擔任首爾市未來首爾諮詢委員會長、忠清南道經濟展望委員會會員、大田市政策諮詢委員、文化體育觀光部韓國主題旅行十選的總負責人等,參與韓國重點都市的文化與觀光決策。著有《生活風格都市》、《小都市大企業》、《移民強國》等書。
譯者簡介
曾晏詩
政大韓文系畢,現為兼職譯者、韓文編輯、韓語老師。譯有《去倫敦上插畫課》、《我愛做家事,小家很有FU》、《我想把照片拍好》(大田);《韓語中高級詞彙寶典》、《給留學生的韓語詞組學習辭典》(聯合文學);《一本漫畫搞懂經濟用語》、《一本漫畫搞定經濟學》(寶鼎);《500元首爾一日遊》(光現)等。
推薦序 巷弄經濟的幾件重要事/林崇傑
前言 巷弄的未來,答案在經濟學
第一章 為什麼人們又開始走進巷弄?
為什麼我們喜歡巷弄?
自由主義者喜歡巷弄的方式
為什麼巷弄需要經濟學
巷弄經濟學應該提出什麼問題
巷弄商圈的崛起是誰的沒落
第二章 廣受喜愛的都市不可或缺的條件
市區咖:喜歡巷弄之人的名字
在弘大出現的產業
《紐約時報》推薦釜山的理由
為生存放棄汽車的日本小城市
第三章 確保巷弄商圈競爭力的物理條件
阻止不了縉紳化,可以阻止複製化
又重回社區商店街的巷弄
星巴克影響力
「路」就該當成「路」來評價
沒有縉紳化的完美巷弄商圈
復原巷弄的上海
歷史成為一幅作品的都市,愛丁堡
第四章 有模有樣的巷弄應具備的整體性和文化
從中峇魯窺探新加坡的未來
那些做自己想做的事、過自己想過的生活的人
靠嬉皮發跡的巷弄
聖水洞,叛逆分子李在雄的另一個實驗
作家之都,布魯克林
紐約巷弄商圈的未來
第五章 匠人精神和企業家精神
地區社會和環保超市的互助共生
阿拉里奧路,都市旅人的濟州
市區商店街的營造典範,丸之內仲通
公共藝術與張振宇餐廳合作打造的光州巷弄
在大田聖心堂街看到的舊都心未來
拯救都市成了大學的任務
第六章 縉紳化的加深和應變
縉紳化,是需要預防的疾病嗎?
後縉紳化,首爾的課題
防止可能持續的縉紳化範本,匠人共同體
第七章 為了更好的未來的巷弄政策
C-READI模型
從打造短期商圈到培育長期產業
設立培養巷弄匠人的匠人大學
應該培養巷弄匠人企劃公司
觀光政策就是巷弄產業政策
地區活動家打造的產業生態圈
結語 進化成文化產業的巷弄商圈
參考文獻