|
|
妳不必生在巴黎，也可以擁有巴黎女人般的魅力！
香奈兒創意總監Karl Lagerfeld：「你無法比Ines de la Fressange更時尚。」
時尚巴黎氣質養成祕訣大公開。單品、配件、保養、美妝、美食、家飾、漫遊巴黎……，從零失誤的關鍵7件單品，到超級名模私房巴黎地圖，練就個人最自在的CHIC心法。
．全新修訂、暢銷紀念
全球累銷近百萬冊，在法國打破《哈利波特》銷售紀錄，長踞17國時尚書暢銷排行榜，不容錯過的時尚經典。全新修訂版本，店鋪資訊全面update不撲空，加碼收錄包括Ines de la Fressange Paris等近10家新開幕潮店！
．名模親傳、美麗祕技
伊內絲．法桑琪親手繪製插圖 + 女兒Nina d’Urso示範穿搭美照，是一本從0~100歲女性都受用不盡的自在美麗祕笈！
．鞣皮正紅、原味質感
正紅皮質書封，燙金書名與作者的速寫插圖，書頁間飄出酒紅色書籤緞帶，讓這本書既有紅皮聖經的質感，又不時透露Moleskine筆記本的貼身手感。
法國一代名模、Ines de la Fressange曾是香奈兒設計師Karl Lagerfeld的謬思，法國政府以她為原型打造自由女神，還曾以壓倒性的票數當選「巴黎最時髦的女人」，近年以設計師、創業家、記者的身分活躍於時尚圈，與UNIQLO的長期合作更將豐富多彩的巴黎生活傳播給世界各地的人們，是公認的「巴黎流」代表人物。翻開高雅的紅色進口鞣皮壓紋燙金封面，Ines與讀者分享巴黎女人風格的祕密。書中收錄她獨到的服裝、美容、家飾設計心法，以及最愛的特色小店與網路商家，她與女兒更親自登場示範，展現令人驚豔的風采，同時帶領讀者深入巴黎時尚精髓，涵蓋精品旅館、設計潮店、美食餐廳、私房景點、甚至適合親子同樂的好去處⋯⋯一幅幅由名模親手繪製的詼諧插畫，加上《EllE雜誌》時尚記者Sophie Gachet的輕鬆文筆，構成這本100%巴黎血統的時尚工具書，不僅是所有嚮往PARIS CHIC無法錯過的終極經典，也適合所有想要和巴黎來場美麗邂逅的旅人。
【重量級推薦】（依姓名筆畫排列）
米粒Q（MillyQ）｜《米粒Q的巴黎私心瘋》作者人氣部落客
陳郁雯（Rita）｜onlyBROWNS創意總監
張 耀｜時尚攝影作家
黃 薇｜時尚趨勢專家
賈雯蘭｜服裝設計師
路嘉怡｜時尚教主
盧淑芬｜ELLE雜誌總編輯
蕾咪｜歐美旅遊部落客
「沒有出生成長在巴黎，也能擁有巴黎女人的靈魂與時尚魅力？這本《巴黎女人的時尚聖經》是風格也是心法，快跟著Ines de la Fressange培養品味、擁有態度、轉換心境，一同喚醒自己體內那位無與倫比叫人著迷的巴黎女人！」──《米粒Q的巴黎私心瘋》作者、人氣部落客 米粒Q（MillyQ）
「Ines=巴黎。這是Ines第一本經典作品，她用淺顯易懂文字、圖畫、比喻來告訴大家何謂優雅的時尚。這次新版紅皮書，特別添加巴黎最新的店家資訊，其中當然少不了Ines自己在巴黎左岸的店鋪。不妨跟著她一起找尋自己的美麗吧！」──onlyBROWNS創意總監 陳郁雯（Rita）
「旅居巴黎時，見識到巴黎女人的優雅韻味，不追流行、不瘋名牌、不論胖瘦，總是可以在每個年紀裡，展現屬於她們的美麗，讓這本書來偷偷告訴妳，關於巴黎女人美麗的秘密。」──歐美旅遊部落客 蕾咪 ramihaha.tw
【精采心法】
如何以精品混搭平價基本單品？如何巧妙運用配件的技巧？失敗的印花洋裝可以讓女人看起來老十歲！如何修煉成為巴黎時尚名模的大師級心法，跟著一幅幅的流行影像，一步步揭示「讚」或「囧」的實用範例。穿插全書的還有作者親筆繪製的迷人插畫，洋溢濃濃的法式情調，賞心悅目。
不僅僅是衣著，作者同時分享如何將巴黎時尚帶入居家及工作環境。巴黎女人愛逛的小店，從家居用品、裝潢擺設到完美禮物一手包辦，讓屬於妳的獨特風格更進一步的融入身邊所有空間。作者毫不藏私的揭露私房名店，帶著讀者暢通巴黎挖寶……
巴黎女人美麗的關鍵，就讓名模來告訴妳，關於日常保養及彩裝小撇步，打造不NG的自然美！
除了血拼，巴黎的美食當然也不容錯過！無論是法國麵包，或者頂級全餐。從小酒館到明星大廚坐鎮的米其林聖殿，花都巴黎最擅長的就是餵飽妳。妳也可以，跟著作者一起穿梭在大街小巷弄內的咖啡館，在襯著格子桌巾的露天陽台，對著巴黎鐵塔來場法式浪漫輕鬆的下午茶！
晚安巴黎！不想下榻在豪華飯店，不妨試試巴黎漂亮的小旅館。本書帶妳前往恍如置身市區外的靜謐小屋，在綠意盎然的祕密花園裡喝杯開胃酒，在外頭的露台品嘗夜幕中的巴黎。
「希望這本書能幫助生活忙碌的女人，就是那種不太瘦、也不太胖，但總很忙、忙、忙的女人們！我們身上都有她們的影子，肚子上的肉總是比手上的時間多！」──Ines de la Fressange
【伊內絲金句搶鮮看】
．誰都有血拼失手、買錯東西的時候。不用自責。將這解釋成你還懷有改造自己的夢想。
．所謂的巴黎時尚是一種態度，一種心境。
．認清時尚的有限，也是一門學問。
．懂得投資質感好的配件，就可以擁有多買幾件平價服裝的預算。
．二十多歲的巴黎女人，每天都會吹毛求疵地檢視她的肌膚狀況；五十多歲的巴黎女人卻從不在意這些──整體的吸引力和格調才是最重要的。
．睡一小時覺或做愛，比打肉毒桿菌更有效。
．選擇較少、井井有條的衣櫃，將讓我們輕鬆展開每一天。
．講到牛仔褲，最經典的就是穿在妳身上最好看的那一款。
．萬中選一的美鞋，勝過滿屋子不怎麼樣的衣物。
．手工草編包勝過名牌A貨，即使仿到幾可亂真，假的還是假的。
．最美麗的首飾是你的結婚戒指。
作者簡介
伊內絲．法桑琪Ines de la Fressange
曾經是時裝伸展台上的超級模特兒，後來成為Chanel的專屬明星，後來更推出了屬於她的服裝系列；她是巴黎優雅時尚的代表性人物，經常在法國ELLE雜誌上發表手繪時裝插畫。她也是高級女鞋Roger Vivier的創意顧問，並為巴黎旅館設計空間。
譯者簡介
張一喬
法國里昂二大戲劇研究所碩士。曾任《Decanter》國際中文版資深採訪編輯，也辦過影展，當過臨演，私底下是個幻想成為艾蜜莉．諾彤筆下「鐵道荷蘭人」（Le Hollandais Ferroviaire）傳奇的外語迷。現為自由文字工作者，以翻譯為生，書寫與品飲美酒為樂。譯有卡謬的《異鄉人》、《You're so French！巴黎女人的日常時尚穿搭手冊》等眾多書籍。著有《開始遊法國說法語》。
彭欣喬
自由文字工作者，從事旅遊報導和旅遊書撰寫等相關工作，已出版和編撰多達20本旅遊著作，同時也是一位英法文翻譯，翻譯書籍類型包括童書、小說、時尚風格和旅遊等。
蔡宛娜
倫敦大學亞非學院碩士。婚後隨德國籍先生旅居德國、中國、丹麥等地。
劉韻韶
輔仁大學哲學研究所畢，曾任出版社編輯，現專職翻譯，譯有《父與子》、《白癡》、《預謀》、《怪遊義大利》、《藝術與設計入門》、《遇見自己》、《機巧的感覺》等書。
PART 1 page 9 穿出巴黎風
PART 2 page 115 美麗佳人
PART 3 page 129 來我家吧
PART 4 page 161 我的私房巴黎
