内容简介:
国内第一本结合新诗、书法和翻译的另类书。
这本书收录了15位马来诗人36首诗,加上国内15位马华诗人36首诗,对译成文,配上书法家王嘉堃的挥毫墨宝,所制作的一本跨界书。
诗歌译集收录的马来诗人包括6位国家文学奖得主,他们是乌士曼阿旺、沙末赛益、巴哈金(Baha Zain)、甘玛拉(Kemala)、莫哈末沙烈和安华利端(Anwar Ridhwan),收录的马华诗人则有吴岸、何乃健、游川、方昂、秃橡、碧澄、春山、秋山、王寿、叶彤、田思及晨露等。
书法家王嘉堃采用5种书法种类,包括楷书、草书、隶书、篆书和行书,依每一首诗句挥毫,完成这72幅诗歌书法作品。