会员   密码 您忘记密码了吗?
1,470,667 本书已上架      购物流程 | 常见问题 | 联系我们 | 关于我们 | 用户协议

有店 App


当前分类

浏览历史

当前位置: 首页 > 童书/青少年文学 > 桥梁书 > 小鼠拍檔:康柏與小波(中英雙語讀本)
小鼠拍檔:康柏與小波(中英雙語讀本)
上一张
下一张
prev next

小鼠拍檔:康柏與小波(中英雙語讀本)

作者: 馬修‧科戴爾
出版社: 三民
出版日期: 2023-05-30
商品库存: 点击查询库存
以上库存为海外库存属流动性。
可选择“空运”或“海运”配送,空运费每件商品是RM14。
配送时间:空运约8~12个工作天,海运约30个工作天。
(以上预计配送时间不包括出版社库存不足需调货及尚未出版的新品)
市场价格: RM53.24
本店售价: RM47.38
用户评价: comment rank 5
购买数量:
collect Add to cart Add booking
详细介绍 商品属性 商品标记
內容簡介

美國凱迪克獎金牌得主馬修.科戴爾新作巨獻
創作生涯首部橋梁書系列
打造幽默暖心的友誼新經典!
 
  康柏與小波是兩隻個性迥異的老鼠朋友,康柏做事細心謹慎、小波則是愛冒險又活潑樂天。雖然他們兩個性格南轅北轍,卻是彼此的最佳拍檔,就算拌嘴吵架,最終仍不忘把手言歡,互助共享,並攜手度過一次又一次的危機!
 
  冬天來臨,沒有存糧的小波只得求助於早就備妥糧食的康柏。但一人份的食物怎麼夠兩張嘴度過漫長冬季?小鼠拍檔只好冒險前往村子裡大家都害怕的「吼吼山」收集糧食。但是據說那裡有貓頭鷹會吃老鼠,露西小姐就是因此失蹤的……究竟這對兩小無猜能否順利度過這次的食物危機呢?
 
本書特色
 
  ►美國凱迪克金牌得主馬修.科戴爾新作巨獻◄
  《小鼠拍檔》系列是馬修.科戴爾積累多年創作能量,首次挑戰長文橋梁書的全新力作。故事情節緊湊,略帶懸疑與幽默風趣的筆法,搭配線條流利與情緒飽滿的插畫,細膩刻畫出兩鼠逗趣爆笑的橋段,絕對滿足小讀者的閱讀胃口。
 
  ►友好互助!奠立友誼讀物新經典◄
  友誼是世間上超級美好的禮物,也是在童書作品中歷久不衰的經典主題!《小鼠拍檔》系列故事對於友情的互相包容、彼此接纳,甚至吵架決裂再和好的過程,都能引發孩童共感,提升社會互動能力。
 
  ►中英合併,與雙語教育的未來接軌◄
  三民書局特別製作中英雙語版,保留英語原始文學之美,全書文字句構淺顯,適合作為孩童英語閱讀啟蒙讀物。中英對照閱讀,亦可深刻感受不同語言說故事的獨特魅力! 
 
好評推薦
 
  ☆Tey Cheng|臉書社團「小學生都看什麼書」管理員
  這真是無敵可愛的橋樑書,故事簡單又有趣,十分推薦給正準備開始自己讀的小朋友,一定會忍不住一刷再刷,深深入迷。
 
  ☆唐妮|教育廣播電臺「麻吉同學會」主持人
  康柏與小波是一對超級合拍的拍檔,雖然個性大不同,但他們懂得互相配合,互相為對方著想,即使害怕,還是願意陪伴對方去完成對方想做的事,也因此看到更多人生不同的風景。
 
  ☆游珮芸|臺東大學兒童文學研究所副教授
  朋友是什麼?是你陪我,我挺你?是一起冒險,一起分享?或是.....爭執吵架?小老鼠康柏和小波的故事,是小朋友的友情初階課,說出最樸實、也最重要的事。
 
  ☆葉嘉青|臺師大講師暨臺灣閱讀協會常務理事
  康柏與小波之間有著輕鬆自在的互動,彼此相知相惜,友誼豐富了他們的生活。他們也一起歷經了許多冒險,留下了精彩而難忘的美好回憶!
 
  ☆嚴淑女|童書作家與插畫家協會臺灣分會會長(SCBWI-Taiwan)
  兩隻小鼠幽默逗趣又溫馨的友誼故事,讓我閱讀後心中暖暖。生命中就需要有這種能互相陪伴和守護彼此的好朋友。


作者介紹

作、繪者簡介
 
馬修.科戴爾Matthew Cordell
  
  曾為許多童書設計插圖,包括詩集、小說以及圖畫書。他也自己創作了許多圖畫書作品,例如《康柏與小波》(三民書局)、《哈囉,鄰居!》、《熊之島》(書名暫譯)等書。其作品《雪中遇見狼》(格林文化)一書則榮獲2018年美國凱迪克獎。馬修現與妻子(同為作家的茱莉.哈爾彭)以及兩個孩子一同住在芝加哥郊區。
 
譯者簡介
 
劉清彥
 
  人生中最好的死黨,不論個性、喜好、特質和各樣能力,都和自己南轅北轍,卻在彼此尊重和欣賞中,互相牽引對方,擴展了雙方的生活圈,也豐富了人生經驗。此外,也喜歡藉由說故事和小孩交朋友,除了為他們翻譯和創作故事,也在電視主持兩個兒童閱讀節目。


目錄

1.第一場雪
2.吼吼山
3.食物危機