內容簡介
※狄更斯，十九世紀最偉大的文學家之一，也是一個人道關懷的社會寫實者，《雙城記》為狄更斯必看代表作之一，也是他晚年的巔峰之作。
※在法國大革命的時代背景下，到處充斥著不確定與猜忌，懷疑與憤怒，人性在此時受到了嚴格的考驗，狄更斯以其幽默、流利的筆觸，寫出了人性深處最難能可貴的真情，也真實呈現了當時社會的恐怖氣氛，更嚴肅探討自由的真諦，是一部撼動人心的小說。
※本書創作於19世紀50年代，正是處於英國資本主義經濟快速發展時期，英國社會即將爆發一場社會大革命，與18世紀末法國大革命前的社會狀態極為相似，狄更斯通過對兩個城市的對比，給當時的英國社會借鑑及警醒。
倫敦與巴黎之間，境況究竟有多慘？
貴族與平民之間，鴻溝究竟是多深？
天堂與地獄之間，生命究竟多卑微？
仇恨與戰爭之間，愛終將戰勝一切！
《雙城記》是狄更斯以法國大革命為背景所寫成的長篇歷史小說，背景橫跨巴黎、倫敦兩個大城市，以曼奈特醫生一家的遭遇為主，展開一個曲折動人又反轉離奇的故事。
十九世紀五○年代，由於資本主義經濟快速發展，致使貧富階級的差距日益加大，英國社會也因此處於爆發社會大革命的邊緣，這與十八世紀末的法國極為相似，狄更斯通過兩個城市的對比，將大革命前社會的矛盾激化現象真實呈現在讀者面前，並對貴族的荒淫奢侈、冷酷無情予以強烈的抨擊，而中下層人民在長期不公的壓迫下，終將會奮起反抗，追求正義。
正如故事開頭所寫的「那是最美好的時代，那是最糟糕的時代」，1757年的巴黎，年輕的馬奈特醫生被帶往侯爵家出診，不料卻目睹了一樁殺人事件，他伸張正義，告發當局此事，卻反遭算計，被關進巴士底獄。他的妻子大受打擊，不久便去世了，友人受託將女兒露西被帶到倫敦撫養。十八年後，長大的露西突然得到父親的消息，從倫敦趕往巴黎，父女終得團聚。在回到倫敦的途中，露西邂逅了英俊的青年達尼，兩人情愫漸生，即將論及婚嫁，然而，曼內特見到達尼時總是心神不寧，原來這位法國來的年輕人正是當年陷害醫生的侯爵的侄子……眼看一場良緣就要因此破碎，故事又將會如何發展下去？
※【書中名言】
＊這是最好的時代，這是最壞的時代；這是智慧的年代，這是愚蠢的年代；這是信仰的時期，這是懷疑的時期；這是光明的季節，這是黑暗的季節；這是希望之春，這是絕望之冬；我們的前途擁有一切，我們的前途一無所有；我們正走向天堂，我們也正直下地獄。
＊簡而言之，那時跟現在的情形非常相像，某些最喧囂的權威堅持要用形容詞的最高級來形容它。說它好，是最高級的；說它不好，也是最高級的。
＊如果你愛一個人，就應該隨遇而安，讓他/她自由地飛，如果最後他/她還是回到你身邊，那就是命中注定。
＊我不得不向前奔，我不是一生下來就是富貴命。
＊對於世界而言，你是一個人，但是對於某個人，你是他的整個世界。
＊沒有人值得你流淚，值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
＊不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
＊世界有陰影，但亮光在對比下顯得更強。
＊我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
＊失去某人，最糟糕的莫過於他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
名人評價
◎仇恨是痛苦的，而痛苦的仇恨應該用仁愛及人道去化解，作品沒有寫法國大革命的歷史，卻因此而造就了大革命的氣氛，化解了暴力行為，體現了人道主義的浪漫色彩。──梁實秋
作者介紹
作者簡介
狄更斯（Charles Dickens，1812～1870）
生於南英格蘭朴次茅斯。狄更斯是家中長子，狄更斯10歲時，家道中落，父親因負債而被捕下獄，狄更斯一度輟學到鞋油廠工作，備嚐艱辛屈辱，看盡人情冷暖、貧富差距，遂以悲天憫人的情懷，將這些遭遇一一寫入書中，多以中下階層社會的人物為寫作題材。他的小說不但寫實，更具浪漫主義、象徵主義的色彩，至今仍受到世人推崇。他一共寫了十四部長篇小說和多部中、短篇小說及遊記、戲劇等作品，代表作有《塊肉餘生錄》、《雙城記》、《孤雛淚》。
譯者簡介
宋兆霖
專業翻譯，長期從事翻譯工作，並翻譯過多本經典文學作品，如《雙城記》、《簡．愛》、《諾貝爾文學獎全集》等。
目錄
◎第一部 復活
第一章 時代
第二章 郵車
第三章 夜影
第四章 準備
第五章 酒店
第六章 鞋匠
◎第二部 金線
第一章 五年以後
第二章 看熱鬧
第三章 失望
第四章 慶賀
第五章 胡狼
第六章 成百的人
第七章 侯爵老爺在城裡
第八章 侯爵老爺在鄉下
第九章 蛇髮女怪的頭
第十章 兩個諾言
第十一章 一幅夥伴圖
第十二章 知趣的人
第十三章 不知趣的人
第十四章 本分的生意人
第十五章 編織
第十六章 仍在編織
第十七章 一個夜晚
第十八章 九天九夜
第十九章 一條意見
第二十章 一個請求
第二十一章 回響的腳步聲
第二十二章 大海仍在洶湧
第二十三章 起火了
第二十四章 吸往磁礁
◎第三部 暴風雨的蹤跡
第一章 秘密監禁
第二章 磨刀砂輪
第三章 陰影
第四章 在風暴中鎮定自若
第五章 鋸木工人
第六章 勝利
第七章 有人敲門
第八章 鬥牌
第九章 定局
第十章 陰影的內容
第十一章 暮色蒼蒼
第十二章 夜色茫茫
第十三章 五十二個
第十四章 編織到頭
第十五章 足音永逝
