世界名著作品集28：大亨小傳【全新譯校】

　　※美國藍燈書屋推薦二十世紀百大小說名列第二！被村上春樹選為最新譯作，大力推薦的優質小說！

　

　　※有錢人的世界裡沒有真愛？蓋茲比真的那麼了不起？一個令人無法想像的浮華世界；一個讓人深陷其中的海市蜃樓！

 

　　※本書也被譯為《偉大的蓋茲比》，是費茲傑羅最偉大的作品，探討了墮落、理想主義、社會巨變下人心的異變，普遍認為是對美國夢的警醒。本書曾數次拍成電影及影集，2013年版由李奧納多．狄卡皮歐飾演蓋茲比，本片並榮獲第86屆奧斯卡金像獎兩大提名！

 

　　※一個發生在1922年紐約長島一棟豪華別墅內的一段浪漫的都會愛情故事，完美的呈現了那個由熱情爵士樂、泡沫香檳、嬌寵美女和墮落交織而成的年代。

 

　　物欲橫流的時代背景  浮華年代的荒誕人生

　　人人嚮往的「美國夢」傳奇下的嘲諷及悲哀

　　如果能讓她為你傾倒，你何妨戴上你的金帽；

　　如果你生有一雙善跳的長腿，那就為她跳上一跳；

　　跳到她喊叫：「愛人，我的戴金帽、善跳躍的愛人，我要將你擁抱！」
　　——托馬斯．帕克．丹維里奧

 

　　一個名為蓋茨比的美國大亨，挾著龐大的金錢攻勢，成為小鎮上的風雲人物，眾人莫不對其出身及家世感到神秘與好奇，流言與猜測紛紛而起。

 

　　本書即是以第一人稱的敘述方式，透過敘事者尼克的眼睛，描繪了這個發生在一九二二年，紐約長島一棟豪華別墅內的一段浪漫的都會愛情故事。透過尼克的細膩描述，娓娓道出了書中各個人物鮮明的人格色彩，也勾勒出美國二○年代上流社會生活中精神層次的悲憎喜怒及物慾橫流的大時代背景，深刻的詮釋了世間男女的愛恨情仇。

 

　　一戰結束後，看似蓬勃發展的社會，其實充斥了各種虛有其表的人事物，許多人為了快速致富，暗地裡從事著不法的交易與手段，人們看到的只有奢華浮誇的一面，殊不知私底下是如此醜陋不堪。蓋茲比就是這樣一個神祕的傳奇人物。他坐擁金碧輝煌的豪宅，每晚開著絢爛迷人的奢華派對，有頭有臉的人士不請自來，度過一個個荒唐糜爛、沉浸在感官歡愉的夜晚，然而事實的真相卻不過是一場美麗的幻夢罷了。

 

　　＊我既是旁觀者清亦是當局者迷。世界不會在意你的自尊，人們看到的只是你的成就。在你沒有成就以前，切勿過分強調自尊。

 

　　＊所有的光鮮靚麗都敵不過時間，並且一去不復返。

 

　　＊世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲憊者。

 

　　＊當你陷入人為困境時，不要抱怨，你只能默默地吸取教訓。

 

　　＊社會充滿不公平現象。你先不要想去改造它，只能先適應它。

 

　　＊我們正在努力向前邁進，小船正與潮流並駕齊驅，不斷被潮流推回過去。

 

　　＊這個世界上所有的人，並不是個個都有過你擁有的那些優越條件。

　

　　＊他無法得知這個夢想已經離開了他，在漫長而寂靜的夜晚，他被遺棄在城市外無邊無際的混亂中，在美國無盡的黑色曠野中。

 

　　＊當我繼續前進時，我不再感到孤獨。我成為嚮導，探路者和新移民。

　　

　　＊愛情的關鍵在於時間，在於時機，你何時靠近她的身邊，何時走進她的心裡，何時滿足對方對於愛情的需要，太早或者太晚了都不行。說到底，愛情、就是輪盤賭博。

 

 

　　美國小說家，生於明尼蘇達州聖保羅市。他年輕時試寫過劇本，在普林斯頓大學時曾自組劇團，並為校內文學刊物寫稿。一九二○年出版了長篇小說《人間天堂》，從此出名。婚後寄居巴黎，並結識了安德遜、海明威等多位美國作家。一九二五年《大亨小傳》問世，奠定了他在現代美國文學史上的地位，成為二○年代「爵士時代」的發言人和「迷惘的一代」的代表作家之一。費茲傑羅不僅寫長篇小說，短篇小說也頗有特色，主要作品還有《夜色溫柔》和《最後一個巨商》。他的小說生動地反映了二○年代「美國夢」的破滅，並展示了大蕭條時期，美國上層社會的精神面貌。

 

 

 

　　長期從事翻譯工作，參與過多本經典文學的翻譯。