作者簡介
李錫遠(이석원)
為大韓民國舉辦最多場性教育演講人士之一,演講次數超過5,000次,觀眾超過20萬人。舉凡教育部、保健福祉部、雇用勞動部、文化體育觀光部、女性家族部、全國市教育廳、SK、CJ、FNC、首爾大學、延世大學、高麗大學、韓國科學技術研究院等,每年舉辦超過500場的演講與訓練。除了全國教育者,也為政府高官、演藝人員、偶像練習生進行演講與訓練,積極地活動中。
出演過MBC「直播今日早晨」、KBS「直播早安」、SBS「好奇的故事Y」、JTBC, TV朝鮮, YTN, CJ等各種節目。此外,也在「朝鮮日報」、「中央日報」、「東亞日報」、「韓國經濟」、「首爾經濟」、「韓國日報」、「韓民族」等報紙上刊載採訪內容。
目前作為性教育與性諮商專門機構的「自主學校」的代表兼人口保健福祉協會講師積極地活動中。除了演講外,也透過小型團體性教育、性教育講師養成課程、性教育音樂劇、性教育內容製作等管道,引導大韓民國走向健康的性文化。
譯者簡介
尹嘉玄(윤가현)
韓國華僑,翻譯資歷十餘年,翻譯過七十多本韓文書。譯有《雖然想死,但還是想吃辣炒年糕》、《82年生的金智英》等書。
翻譯作品:gahyun0716@instagram
懇請賜教:[email protected]
推薦序一:我才是身體的主人 ‧002
推薦序二:與男孩談「性」事,刻不容緩! ‧004
作者序:性教育會左右兒子的一生 ‧006
你的性知識合格嗎? ‧014
第一章──不要對兒子的性教育感到害羞
01 父母比小孩更需要先接受性教育 ‧019
02 兒子的性教育,該從何時開始? ‧024
03 兒子的性教育,不只是媽媽的責任 ‧027
04 健康、自然的態度最重要 ‧029
05 家人之間也需要嚴守分際,尊重界線教育 ‧034
06 透過「提問」打開「話匣子」 ‧039
07 改變你對性暴力的認知框架 ‧044
08 養成擁有性別平等意識的兒子 ‧050
09 告訴兒子正確的性器官名稱 ‧059
10 在氾濫的數位性犯罪中,守護好我們的小孩 ‧063
第二章──性教育,愈早開始愈好
11 性教育會不會反而刺激孩子對性產生好奇? ‧071
12 孩子老是摸他的生殖器 ‧074
13 孩子的生殖器老是勃起 ‧079
14 一定要割包皮嗎? ‧083
15 孩子的生殖器偏小,沒關係嗎? ‧087
16 孩子老是摸我的身體(胸部) ‧090
17 該從何時起和孩子分房睡? ‧094
18 該從何時起和孩子分開洗澡? ‧099
19 兒子會和女兒抱在一起玩耍,沒關係嗎? ‧103
20 當孩子問我寶寶從哪裡來時,該如何回答? ‧106
21 赤裸裸的性教育書籍,真的可以給孩子看嗎? ‧112
22 孩子會光著身體在家來回走動 ‧116
23 兒子一直模仿女孩的行為舉止,該如何是好? ‧119
24 孩子目睹了父母的性行為 ‧123
第三章──為青春期的兒子,灌輸正確的性觀念
25 該於何時進行第二性徵教育? ‧129
26 孩子好像開始夢遺了 ‧132
27 發現孩子搜尋「女生胸部、陰部」 ‧136
28 發現小孩會看色情片,該制止嗎? ‧140
29 小孩老是口出惡言,該如何是好? ‧145
30 孩子會自慰,真的沒關係嗎? ‧149
31 該如何看待兒子談戀愛時與另一半的肢體接觸? ‧153
32 我在兒子的房間裡找到保險套 ‧157
33 我該教小孩如何做好避孕措施嗎? ‧160
34 發現兒子和女朋友發生了性關係 ‧164
35 孩子對性少數族群感到好奇 ‧167
第四章──性暴力,無人能置身事外
36 假如孩子不幸成為性暴力受害者 ‧175
37 假如孩子是性暴力加害者 ‧184
38 有什麼方法可以預防數位性犯罪? ‧189
39 兒子和朋友在網路聊天室裡分享性愛影片 ‧194
40 孩子透過隨機聊天,傳送自己的性器官照片 ‧198
41 孩子被視訊裸聊詐騙、勒索、威脅 ‧20242 孩子透過網路聊天性騷擾女學生 ‧206
43 孩子性騷擾了女同學 ‧210
44 孩子偷拍我的身體 ‧215
45 孩子透過網路聊天跟陌生人交往 ‧219
第五章──兒子會好奇的十一個性問題
46 陰囊為什麼會鬆弛、收縮? ‧227
47 有個女孩突然說我對她性暴力 ‧230
48 自慰會使身體長不高嗎? ‧234
49 就是戒不掉色情片 ‧237
50 性經驗豐富的女生,私密處或乳頭顏色會改變嗎? ‧242
51 實在太想做愛 ‧245
52 女生初次做愛都一定會流血嗎? ‧249
53 光是接吻也會被傳染性病嗎? ‧252
54 女朋友老是想和我做愛,該怎麼辦才好? ‧257
55 生理期的時候做愛,就不會懷孕嗎? ‧260
56 發生性關係後,女朋友的月經就不來了 ‧265
後記
性教育是送給小孩最偉大的資產 ‧269