作者簡介
茱莉安娜・芭芭莎 Juliana Barbassa
芭芭莎為美聯社(Associated Press)資深記者,加州大學柏克萊分校拉丁美洲研究及新聞學碩士,曾於2010至2013年間擔任美聯社駐里約特派記者。她曾以有關移民問題的新聞報導,贏得凱蒂新聞獎(Katie Journalism Award),並進入尤金 S.普利亞姆國家新聞獎(Eugene S. Pulliam National Journalism Writing Award)決選。
由於對巴西目前社會及政經議題了解透徹,芭芭莎經常受英國國家廣播公司(BBC)、美國全國公共廣播電台(NPR)、國際公共廣播電台(Public Radio International),以及線上新聞網站廣播HuffPostLive邀訪,解析里約熱內盧目前各貧民窟的暴力現象、環境破壞狀況,以及巴西在籌辦世界盃足球賽和夏季奧運期間的各種爭議問題。
譯者簡介
吳緯疆
世新大學傳播研究所碩士,自由譯者,曾任國家地理雜誌資深編輯。譯有《旅行的異義》、《不安的山谷》(以上獲2015中國時報開卷好書獎翻譯類年度好書)、《烽火巴黎眾生相》、《成為黃種人》、《自戀時代》、《美國世紀締造者》等書。
前言.或者,上帝是巴西人?
第一章.里約,家鄉
第二章.紅色指令崛起
第三章.割除雜草
第四章.恐懼與炙熱
第五章.邪惡的中心
第六章.菜鳥不宜
第七章.親愛的,這說來複雜
第八章.自救
第九章.美麗,卻也殘缺
第十章.第一個卡里歐卡
第十一章.工程萬萬歲
第十二章.慾望城市
第十三章.愛是唯一
第十四章.像樣的生活條件
第十五章.我們打造了這座城市
第十六章.世界掌握在無畏者手中
第十七章.足球王國
第十八章.世界盃中的世界盃
致謝
巴西詞彙
參考書目