作者簡介
彥斯.柏格曼 Jens Bergmann
1964年生,畢業於漢堡大學(Universität Hamburg)心理學及新聞學研究,並曾於亨利.南能新聞學校(Henri-Nannen-Journalistenschule)就學。他曾是《第一品牌》(Brand Eins)雜誌、《鏡報》(Spiegel Reporter)及《學術畫報》(Bild der Wissenschaft)的作者。
自2001年起,柏格曼擔任《第一品牌》雜誌主編,並於2008年起擔任執行總編輯。他任教於不同高中及新聞學校,並已出版多本著作。現居漢堡。
譯者簡介
鄭秀慧
成功大學外文系畢,德國萊比錫大學碩肄,喜愛學習語言,通曉德、英、日文;喜愛閱讀翻譯文學,透過對語言及文化的理解,深入體會翻譯的哲學。目前從事對外華語教學工作,業餘時間並以沉浸於翻譯中為樂。譯有《食品黑手黨》(合譯)。
前言
當代人的信仰
1互相厭惡的兩位心理學先驅
1909年8月,兩位心理學家搭上同一艘船,準備到同一所大學接受名譽博士學位。一位是佛洛伊德,開創了精神分析與談話療法;一位是發明IQ的史丹恩,致力於建立心理學的科學方法。這兩人彼此互看不順眼,卻沒料到,他們的理論將彼此交會……
2心理學如何賣向全世界:誰不想擁有美麗的人生?
心理學宣稱能透視人類內心深處,成了它的獨特賣點,大舉侵入職場及私人生活。然而, IQ其實不適合用以預測未來的事業成就;各大企業熱中使用的MBTI測驗,75%的受試者每次做都會得到不同的結果;NLP則受到江湖騙子的喜愛;而企業 也不必再改善自己,只要把問題歸給員工,再派個「教練」去「治療」他。最後,心理產業不斷創造出新的心理疾病,要當個正常人都越來越難。想擁有美麗的人 生?沒問題,只要有錢做診療就可以了!
3盲目的心理學:靈魂怎能用數據解釋?
某些心理學家不談「意識」,將人降格為實驗動物(老鼠),只會機械性地對刺激做出反應。有些心理學家則將靈魂視為電腦,使用程式語言來處理資訊。最近心理學 界則興起腦研究熱潮,但始終無法破解人類的精神活動。這些心理學家產出許多數據,視心理學如物理學(「測量—解讀」的科學),然而若嚴肅看待,人們不會把 數據和研究對象相提並論。
4心理學的風險與副作用
「繞著自己打轉」成為 人們的主要活動,社群媒體(臉書、推特、Instagram)上可以看到十幾億人不斷忙於展示自己有多棒,從未有如此多人著迷於表達對「自我」的看法。此 外, EQ之所以被創造出來,是為了征服市場,果然也生意興隆。如同情緒並非一種能力,復原力也不是,因此若有人帶著完美的課程來到你面前,就該提高警覺。
5總結:傲慢自大又劣質
心理市場如同資本市場,都提供不可信的建議。一個做足宣傳卻鮮少自省的學科,就具備了宗教特質,心理學的教義是:這支圍繞著「我」而跳的舞將讓人得到救贖。但這只是個錯覺。
後記
注釋
參考書目