|
|
一書在手，輕鬆暢遊法國
你想說的、你想聽的，這本書都有
讓旅行中每一次愉快的交流，令你覺得「不虛此行」！
到了法國怎麼到市區？
遇到當地罷工，怎麼辦？
想要租腳踏車，怎麼看懂操作步驟呢？
想喝瓶葡萄酒，該怎麼點酒呢？
想買名牌包，如何請店員協助呢？
這就是一定得帶這本書出國的理由：
1) 高頻率出現的詞彙：讓你隨時可應付各種狀況，無論是聊天、問路、買票、住宿、緊急事件等。
2) 字體尺寸大，容易查詢：不會看得霧煞煞，書中的字若太小，容易發生看錯行表錯意的窘況。
3) 對於不會說的人：有事想問，一比就能搞定。有些小狀況，往往用手指出單字比口語還清楚。
4) 對於發音還未準確的人：羅馬拚音好處有輔助效果，也能加強記憶效果，讓你不知不覺中輕鬆記住單字的發音。
5) 隨掃QR Code 聽mp3：除了可以邊學邊聽，在旅行途中若突然忘記該怎麼說，手機一拿起來，馬上派上用場。
6) 法、英、中三語版：英語對照有什麼好處呢？當然有啊，歐洲是無國境的地方，去別的國家 當然也有機會用的到。
本書特色
◆不會說／用比的也ok
若一時唸不出來，拿書用手指以輕鬆表達所需。
◆不會唸／羅馬拼音輔助你發音
照著羅馬拚音唸出來，迅速讓你敢開口。
◆初學者／邊聽邊學
跟著mp3發音練習、增進聽力。
◆中級程度／快速恢復功力
幫助學習、複習、統整所學過的。
◆雙語併用／暢游歐洲更方便
不管通不通用，隨時可轉換使用英文，應付臨時狀況。
作者簡介
張一喬
Camille Chang，暱稱卡兒，法國里昂二大戲劇研究所碩士。曾任影展行政統籌，英國葡萄酒雜誌《Decanter》國際中文版資深採訪編輯，也曾插花電視劇編劇、臨演，現為自由文字工作者，從事法、英文翻譯工作，並定期為雜誌撰寫葡萄酒專欄。譯有卡謬《異鄉人》等。個人部落格：酒官鳥卡兒。臉書專頁：開始說法語，喝美酒 www.facebook.com/frenchabc。
作者序
本書特色
法國全國地圖
發音與文法
第一章 基本單字
問候語
肯定與否定
疑問
請託
數字
時間與樓層
星期‧月份‧季節
時與日的表達
貨幣及常用單位
第二章 打開話匣輕鬆互動
初次見面
自我介紹
邀約
致歉和婉拒
遇到溝通障礙時
聊聊台灣
法國和法語
聊聊天氣
慶典與活動
關於自己和家人
聊聊工作
關於罷工
興趣和消遣嗜好
聊聊飲食文化
關於禮儀
結束談話和道別
本章實用句型：．否定句－我不(1)＋(2)
．描述天氣－明天的天氣會～
．我們去～某處
第三章 交通
報到櫃臺
機場常用單字
出境與安檢
登機後，飛航中
飛行實用字彙
轉機
入境審查
行李提領
兌換歐元
租車自駕遊
搭乘計程車
RER特快鐵路網絡
火車旅遊
購買火車票
車票優惠與使用限制相關字彙
存放行李
月台上
夜車
座位
驗票
看懂火車票
停靠站
誤點
地鐵悠遊
大巴黎悠遊卡
乘坐公車
夜間公車
公共自行車
租借公用自行車
本章實用句型：．直述問句－詢問飛機的座位
．想要買～張～月～日到～的票
．確認是否是要坐的車－這班車～嗎？
第四章 探索美食文化
法國料理小史
－法蘭西明星家鄉菜
－米其林美食指南
早餐
選購麵包
法國常見麵包種類
三明治鋪
法國常見的三明治口味
露天咖啡座
法式午茶
速食店
自助餐
點心
各式解饞小吃
開胃酒
常見開胃飲品
小酒館
訂位
桌位
胃口
菜單
法文菜單解碼
菜單常見字彙
－冷盤
－熱前菜
－蔬菜
－魚類
－海鮮
－肉類
－肉類的部位
－家禽與野味
－香草與香辛料
－烹調法
－牛排熟度
點菜
套餐
單品主菜
常見單品主菜
素食
過敏
點菜順序
點用佐餐酒
其他佐餐飲品
－冷飲
－不含酒精
－果汁
試酒
沙拉
抱怨
餐後甜點
常見甜點與醬料
乳酪
常見法國乳酪
餐後酒
買單
本章實用句型：．買食物時－我可以要多一點∕再一個～嗎？
．表示目的－這是要∕要給∕～。
．您（或你們）有哪些∕什麼樣的～？
．服務生詢問－你們（您）有幾位？
．點餐時詢問－可以推薦我點～的東西嗎？
．點菜順序1－先給我們1份～
．點菜順序2－接著，主菜～
．點菜順序3－最後是～
．抱怨－～打擾到我們。
．抱怨－這道菜太～
第五章 觀光遊覽
旅遊服務中心
巴黎博物館通行卡
舊城區
導覽
問路
博物館
觀光遊船
訂位售票處
參觀酒莊
本章實用句型：．可以買到～嗎？
．～有優惠嗎？
．詢問前往方式－坐～可以到嗎？
．問路－～怎麼去？
．這個～叫什麼？
．我希望是～的座位
第六章 購物血拼
商店
百貨公司
營業時間
精品店
名牌
精品珠寶相關字彙
與店員互動
絲芙蘭
常見彩妝保養品字彙
請店員協助
顏色
試穿
試穿感想
決定是否購買
鞋碼
鞋品配件相關字彙
打折出清
講價錢
結帳
詢問退稅
退換貨
紀念品∕特產店
看懂酒標
本章實用句型：．尋找某物－我在找～
．我想去～店
．詢問對方－～在哪裡？
．對方回答－在～？
．詢問店員－我需要～
．詢問店員－哪一個比較～？
．尋找某物I－在找一款～
．詢問店員－尋找某物II－找～產品
．詢問店員－可以看看～嗎？
．詢問顏色－有沒有～色？
第七章 住宿
預約訂房
取消和變更
登記入住
附贈早餐
房間
設備
客房服務
接待櫃臺
其他類型住宿
故障
變更住宿時日
退房
房間大解析
本章實用句型：．抵達＋停留時間－我們～到，住～
．要求房型－我們想要一間～
．詢問房型I－有～的房間嗎？
．詢問房型II－有面朝∕有～景的房間嗎？
．旅館是否配備～？
．客房是否配備～？
．詢問接待櫃臺－您有收到…嗎？
．詢問接待櫃臺－我把我的～弄丟了
．詢問接待櫃臺－～無法運作
．詢問接待櫃臺－～壞掉了
第八章 出狀況
意外
麻煩
生病
病痛
問診
病症
治療‧用藥
警察局
發生事故
