作者簡介
芙蕾莉•班寧克Fredrike Bannink
臨床心理學家與兒童心理學家,在荷蘭阿姆斯特丹擔任治療師、訓練師、教練與調解員。擔任荷蘭行為與認知治療協會(Dutch Association for Behaviour and Cognitive therapies;VGCt)的訓練師╱督導,也是學會焦點解決治療部門的創辦人與主持人,在多所研究機構擔任講師。
班寧克教導心理學家及精神科醫師認知行為治療、焦點解決治療與正向心理學,教導醫療專業人員焦點解決訪談技巧,也是無國界醫師心理健康團隊的訓練師。此外,她在心理醫療機構提供焦點解決治療與正向心理學的內部訓練課程,並為企業安排教練課程與培養領導力。
班寧克擁有爭議解決碩士學位,具有國際替代性爭議解決(ADR)調解員資格,並擔任阿姆斯特丹法庭調解員。她在許多國際期刊發表過下列領域的作品:焦點解決治療、焦點解決教練、焦點解決調解╱衝突管理、焦點解決領導力、正向心理學、正向認知行為治療等。自二○○四年之後,她一直透過發表文章以及到世界各地演講,為大家介紹一個主題:在傳統心理學與焦點解決治療、正向心理學之間搭建橋樑。
她的最大優勢(依據VIA優勢測驗)是對這個世界充滿好奇與興趣。
譯者簡介
張美惠
臺大外文系畢,輔大翻譯研究所肄業,現從事專職翻譯。曾獲梁實秋文學獎譯詩組佳作,譯作《Y染色體:男子漢的本質》獲第三屆吳大猷科普著作獎(翻譯類佳作獎),《煮一杯咖啡需要多少水》獲第七屆吳大猷科普著作獎(翻譯類佳作獎)。譯有《德國短篇小說精選》、《EQ》、《美之為物》、《國家公園之父:蠻荒的繆爾》、《父母離婚後:孩子走過的內心路》、《愛上M型男人》、《RV親情新幹線》、《我願意陪伴你:點亮生命的九堂課》、《偉大的追尋》、《愛是有道理的》、《來自天地的感動》、《米紐慶的家族治療百寶袋》等書。
前言
竹子的十個啟示
第一部 理論
第1章 創傷後壓力
第2章 創傷後成功
第3章 正向焦點
第二部 應用
第4章 創造改變的情境
第5章 聚焦於目標
第6章 聚焦於有效的作法
第7章 聚焦於進步