|
|
作者簡介
今井久美雄
著作豐富的日籍醫師，精通日、韓語言及文化的專業重量級人物。
日本神奈川縣川崎市－今井內科診所主治醫師，出身於北里大學醫學部。
雖然是日籍人士，但年輕時曾旅居韓國。住過韓國的大城市，也曾下鄉體驗淳樸的鄉村生活，所以是位深入了解韓語及韓國文化的醫師。亦曾任日本駐韓國大使館附屬文化推廣院日語講師。
在韓國期間，曾在韓國延世大學以韓語教授日語。目前在日本開業，在日的韓國人生病時，知道今井醫師能夠以韓語問診，甚至不乏有人千里迢迢地前往求診。
今井醫師的著作等身，在韓國、日本、台灣都有不少優良著作，包括有：《史上最強韓語單字》、《給初學者的第一堂韓語單字課》、《史上最日語語單字》、《日本生活指南》、《韓語漫步》《走！去日本吧！》、《古狸案老師的韓語「中級」教室》、《古狸案老師的效率韓語》、《3個句型就搞定 最自然的日常韓語會話表現》、《3個場合延伸應用 最自然的韓語會話公式》、《3個場合就熟練 最自然的160個日常韓語動詞》等。
日下隆博
出生於岡山縣倉敷市。青山大學文學部法文系畢業。
還在音樂界活躍的90年代時，韓語歌謠界的「徐太志和孩子們」旋風開始侵襲日本。從那時就認為「21世紀一定是韓國的世紀。」於是本開始沉入了韓語學習的世界。其後任職NHK手持式終端機的企畫總監一職，自2008年起，擔任「亞洲交差點」節目企畫總監，進行與韓國KBS相關的新聞及節目的翻譯、口譯、採訪、寫稿等，任何與韓國相關的業務。亦取得中國語檢定3級資格證照。
譯者簡介
金娃娃
新制JLPT日本語能力測驗N1合格者，畢業於輔仁大學日文系。相信自幼便承襲自家祖宗十八代中不知道哪一代的語言天賦，醉心於語言學，對世界上的外語多有概念，其中日語的發展特別地小有成就。導遊、領隊日文組公考合格，對日本的歷史、地理、文化頗具心得，是深愛日本的兼職譯者。譯作有︰《不可思議！昆蟲摺紙益智遊戲》。
呂欣穎
中國文化大學韓文系畢業，曾赴韓國慶熙大學交換學生。致力於韓國文化與優質圖書的推廣，譯有《日語文法自學課本》、《用日本人的一天學日文》、《史上最強韓語單字》、《史上最強日語單字》等書。目前為韓語專職工作者，專門從事韓語書籍翻譯，以及編撰韓語學習書等工作。
Part I－基礎韓語必備會話
◆ 第1章－打招呼
1. 見面時的打招呼
2. 自我介紹
3. 介紹他人
4. 初次見面的場合
5. 商業場合的初次見面
6. 交換名片
7. 新官上任時的問候
8. 尋找話題
9. 日常問候
10.分別時及離開時的表達
◆ 第2章－感謝的表達
1. 感謝基本表達
2. 收到禮物
3. 答謝對方的好意
◆ 第3章－道歉用語
1. 道歉用語
2. 其他道歉表達
◆ 第4章－提出問題
1. 一般提問
2. 尋問對方姓名
3. 詢問年齡
4. 各種疑問（何時）
5. 各種疑問（哪裡）
6. 各種疑問（誰）
7. 各種疑問（什麼）
8. 各種疑問（為何）
9. 各種疑問（哪個）
10.各種疑問（如何）
11.各種疑問（怎麼樣的）
12.各種疑問（多少、多久）
13.詢問職業及工作
14.詢問興趣及嗜好
15.其他個人隱私的詢問
16.詢問一般資訊
◆ 第5章－請求表達
1. 請求他人
2. 回應他人的請求
3. 回絕他人的請求
4. 暫時保留他人的請求
◆ 第6章－邀約表達
1. 邀約對方參加舞會
2. 約對方去吃飯、喝酒
3. 其他活動的邀約
4. 其他的邀約
5. 答應邀約
6. 拒絕邀約
7. 以身體狀況為由拒絕
8. 拒絕勸酒
9. 當對方拒絕邀約時
◆ 第7章－情感表達
1. 表達喜悅
2. 表達期待
3. 表達感到有趣
4. 表達感動
5. 稱讚對方
6. 誇讚對方的外貌及穿搭
7. 表達願望
8. 表達生氣
9. 指責、表達不滿
10.表達懷疑
11.表達驚訝
12.表達放心
13.表達悲傷
14.表達喪氣、失望
15.表達同情、安慰
16.激勵表現
17.表達後悔、感嘆
18.表達羞恥
◆ 第8章－聽取意見、表達意見
1. 聽取意見
2. 表達意見
3. 表達反對意見
4. 表達贊同意見
5. 保留意見及其他表現
Part II－各種場合必備會話
◆ 第9章－旅行
1. 在飛機內、飛機起飛前
2. 在飛機內、飛機起飛後
3. 入境、領取行李
4. 抵達後（與接機的人對話）
5. 在旅遊服務中心
6. 飯店的櫃台（Check-in）
7. 在飯店時
8. 住宿中遇到的困擾及客訴
9. 退房（Check-out）
10.預約回程的飛機（在韓國時）
11.移動至機場
12.在機場的櫃台
13.在出關櫃檯
14.旅行
15.如果在旅行時發生困擾
16.買紀念品
17.拍攝照片
◆ 第10章－大學生活
1. 語言學校
2. 上課
3. 在上課中提問
4. 作業
5. 選讀學校
6. 進大學的諮詢
7. 準備必須的文件
8. 考試
9. 關於制度、手續
10.選課登記
11.大學授課
12.考試及成績
13.團體活動
14.朋友
◆ 第11章－商業場合
1. 關於職業
2. 關於工作勤務
3. 關於休假
4. 出勤
5. 關於遲到、塞車、早退、病假
6. 午餐時間
7. 關於業績
8. 會議
◆ 第12章－韓國生活
1. 在寄宿家庭裡
2. 合租（公寓．房間）
3. 與室友的生活
4. 一個人住（找房子）
◆ 第13章－醫院求診
1. 去醫院
2. 在掛號台
3. 描述疼痛的症狀
4. 頭部的症狀
5. 眼睛的症狀
6. 耳朵的症狀
7. 鼻子的症狀
8. 口腔、喉嚨的症狀
9. 感冒、呼吸器官的症狀
10.花粉症的症狀
11.牙齒的症狀
12.胸部的症狀
13.腸胃的症狀
14.泌尿器的症狀
15.女性特有的症狀
16.皮膚的症狀
17.精神方面的症狀
18.外科的症狀
19.兒童疾病的症狀
◆ 第14章－交通工具
1. 搭乘地鐵
【尋找車站】
【搭乘前】
【搭乘時】
2. 搭乘火車、高鐵
【買票】
【在車廂內】
3. 搭乘巴士
【搭乘機場巴士】
【搭乘市內公車】
【搭乘長途巴士】
4. 搭乘計程車
【招計程車】
【下計程車的時候】
◆ 第15章－逛街購物
1. 在百貨公司
2. 選購商品
3. 確認商品是否有貨
4. 特價優惠
5. 談價及殺價
6. 付帳
7. 抱怨、要求退貨
◆ 第16章－吃外食
1. 邀約吃飯
2. 預約餐廳
3. 尋找店家
4. 就座
5. 決定餐點（詢問店員）
6. 決定點餐（與旁人對話）
7. 點餐
8. 上菜時
9. 談論菜色
10.向店家抱怨
11.吃完飯後
12.在速食店
◆ 第17章－電話表達
1. 打電話
【電話打通後，請對方幫我們轉接時說的話】
【當我們要找的人接起電話時】
【當要找的人不在時】
2. 接電話
【接起電話時講的第一句話】
【詢問對方的姓名及來電目的】
【轉接後，發現要找的人不在時】
【詢問電話號碼】
3. 打錯電話
4. 通話狀況不佳時
5. 掛斷電話
