作者簡介
比爾.埃德加(Bill Edgar)
全世界第一位「棺材告白者」、成功的生意人、諮商師、作家,也是澳洲最頂尖的私家偵探,專門做大多數律師、會計師和專業人士不願、不能或不敢做的事:為靜默者說出真相。著有《棺材告白者》。
在2017年踏入「擅闖葬禮」這一行,起因是一名臨終老人臨時起意要求他擅闖自己的葬禮,揭穿摯友的背叛。自此,他幫忙處理怪異遺願的消息傳了開來,「棺材告白者」的名聲如病毒般擴散,至今已闖入22場葬禮。
他被來自世界各地的採訪淹沒,成了媒體寵兒,收到四千封電子郵件,還被歐普拉、亞當.山德勒的經紀人當場簽下,並在幾週內與派拉蒙影業談好電影合作,要將《棺材告白者》的故事搬上大銀幕。派拉蒙目前正在尋找男主角,人選包括班.艾佛列克、馬克.華伯格、馮.迪索、文斯.范恩等一眾票房男星(但比爾屬意萊恩.雷諾斯來飾演)。
在成為棺材告白者之前,比爾有過各式各樣的身分:他是澳洲最惡名昭彰的流氓之子、戀童癖受害者、無家可歸的街童、偷車賊、最高戒備監獄的囚犯、硬漢、人父、專業人肉沙包、討債員、私家偵探、諮商師、職業發明家,並致力推翻讓他經歷幼年悲慘遭遇的社會機構:為了幫同校也被性侵的同學討回公道,成為諮商師,成立自救會;受夠討債工作的無良,自創「擺脫討債員」業務,而走上專業私家偵探之路。
新冠疫情爆發後,許多健康人士擔心自己可能隨時會撒手人寰,棺材告白者這門生意因此蓬勃發展,成為後疫情時代的新興職業。比爾深信,這門生意在「開啟關於死亡的對話」這方面發揮了社區服務的作用。「人生的重點就是幫助他人。我希望激勵他人做正確的事,並幫助那些不夠堅強或無法幫助自己的人。社會應該是這樣才對。我覺得如此一來,這個世界就會變得更好。」
譯者簡介
甘鎮隴
畢業於加拿大西門菲沙大學,從事中翻英與英翻中工作已有16年經驗。已出版英翻中譯作有70本,涵蓋愛情、奇幻、科幻、懸疑等不同類型,較為知名的包括《星際大戰》《魔獸世界》等系列。
第一章 你的葬禮,你做主
第二章 社會住宅
第三章 名字有什麼意義?
第四章 勿愛我
第五章 只要有遺囑,就會有親戚
第六章 慈善保留名額
第七章 死亡宿命
第八章 我堅不可摧
第九章 清理甜蜜之家
第十章 永遠別對戀童癖綻放笑容
第十一章 網紅
第十二章 非普通街頭頑童
第十三章 伊普斯維奇的皇后們
第十四章 我非凡的平凡妻子
第十五章 最後的請求
第十六章 伯格路監獄
第十七章 獵人摩托車俱樂部
第十八章 快逃啊
第十九章 遺憾這種滋味,我確實嘗過幾回
第二十章 真正的人生
第二十一章 性愛地窖
第二十二章 普雷潘夜店
第二十三章 告白
第二十四章 私家偵探○○七
第二十五章 令人尷尬的東西
第二十六章 被惡魔侵擾的南港學校男孩
第二十七章 天上的爹地
第二十八章 該害怕的是歲月,不是死亡
第二十九章 死神不等人