|
|
|
將美國藝術推向全世界的傳奇畫廊主，
美國畫廊教父李歐．卡斯特里首部中文版傳記！
他用眼光、人脈、明星藝術家建立起自己的藝術帝國，
挖掘賈斯培．瓊斯、安迪．沃荷、李奇登斯坦等成為藝術界的明日之星，
超級畫廊主拉里．高古軒、紐約畫廊女王瑪麗．布恩都是他的門徒，
從保險銷售員到傳奇畫廊主，本書娓娓道出李歐．卡斯特里精彩跌宕、波瀾壯闊的一生。
李歐．卡斯特里（1907-1999），義大利裔猶太人，他是二十世紀最受人敬重的畫廊主，是美國最傑出的藝術商人，更是戰後美國藝術的奠基者之一。
50歲才開設人生的第一間畫廊，李歐以其對藝術的獨到眼光、細膩入微的觀察力以及堅決果斷的執行力，將許多當時仍沒沒無聞的藝術家打造成藝術界的明日之星。賈斯培．瓊斯、安迪．沃荷、湯伯利、勞森伯格、李奇登斯坦等，成為這些幾乎是二十世紀藝術史中重要人物的推手。他對才華洋溢的年輕人慷慨資助，甚至定期支付薪水，幫助他們的作品尋找理想的藏家，而非僅看高價者，從而改變了藝術市場的遊戲規則。他以眼光、人脈、明星藝術家一步步打造自己的藝術網絡帝國，建立無可匹敵的美國藝術商業機構。而他與拉里．高古軒（Larry Gagosian）等當今超級畫廊主之間的師承關係，亦體現了他對當代藝術世界深遠的影響。往後數十年始終在藝術界占有舉足輕重的地位。
本書以卡斯特里個人以及家族經歷作為切入點，探尋其家族歷經戰爭、逃難、猶太屠殺、迫害等顛沛流離的發跡和中落。這段不曾被掩蓋卻從未被談起的身世，最終塑造了他既時刻保有戒備又富有吸引力的人格特質。這些特質亦讓它具有遠見卓識的從普普藝術到觀念藝術為每一個重要運動推波助瀾，也因此煽動起世界對美國當代藝術的熱情。
重磅推薦
拉里．高古軒 高古軒畫廊創辦人專文推薦
李政勇 安卓藝術總監
姚瑞中 藝術家、國立臺灣師範大學美術系兼任副教授
鄭惠文 華梵大學美術與文創學系助理教授
作者簡介
安妮．科恩–索拉爾（ANNIE COHEN-SOLAL）
安妮．科恩–索拉爾，學者、作家，始終堅持以知識分子的獨特嗅覺探尋藝術、文學和社會之間的互動。繼《沙特：一生》（Sartre : A Life）（1987）在世界取得成功後，她被法國派往美國，並於1989至1992年任文化參事。在紐約，與李歐．卡斯特里的邂逅致使她將興趣轉移到了藝術的世界。為了書寫一部關於美國藝術的社會史，她構建起一個龐雜的項目，並以之為框架出版了《美國繪畫》（Painting American）（2001）、《李歐和他的圈子》（Leo and His Circle）（2010）、與保羅．戈德伯格（Paul Goldberger）及羅伯特．戈特利布（Robert Gottlieb）合著的《紐約–世紀中葉》（New York-Mid Century）（2014）、《馬克．羅斯科》（Mark Rothko）（2013）、與尚．于培．馬爾丹（Jean-Hubert Martin）合著的《大地魔術師：傳奇展覽回顧》（Magiciens de la terre : retour sur une exposition légendaire）（2014）。她以教授身分在紐約大學（NYU）帝勢藝術學院（Tisch School of the Arts）、社會科學高等研究學院（École des Hautes Études en Sciences Sociales）、卡昂大學（University of Caen）、巴黎高等師範學院（École Normale Supérieure）、柏林自由大學（Freie University Berlin）及耶路撒冷希伯來大學（Hebrew University of Jerusalem）任職。她的新書《一個叫畢卡索的外國人》（A Foreigner Called Picasso）（Fayard，巴黎，2021、Farrar，Straus & Giroux，紐約，2022）將與（移民博物館及巴黎畢卡索博物館在2021年11月至2022年2月合辦的）一場展覽及畫冊同期推出。出生於阿爾及利亞的安妮目前居住於巴黎和科爾托納。
譯者簡介
王袁
1985年出生，2008年畢業於北京外國語大學英語學院，新聞學學士，畢業後在國際品牌豪華酒店從事市場公關工作。2014年在美國產下第二個女兒後，開始從事藝術相關的翻譯工作。對李歐．卡斯特里的認知源自於在紐約惠特尼美術館頂層遇見的那幅賈斯培．瓊斯的名作──《思緒如潮》。又因先生房方在中國經營畫廊（星空間）十餘年，對美國現代藝術教父李歐．卡斯特里的成功和背後的故事產生了極大的興趣，在好奇心驅使下開始的翻譯工作最終帶來的卻是深深的感動和使命感。
中文版序——李歐．卡斯特里：從的里雅斯特到台灣／安妮．科恩–索拉爾
推薦序——一位機智、優雅、遠見卓識的重要歷史人物／拉里．高古軒
作者序——李歐．卡斯特里與我／安妮．科恩–索拉爾
楔子：在火藥桶上出生
第一部 歐洲：迫害、戰争、决裂、流離－1907-1946及此前的歷史
1.以商館為中心
2.在聖卡洛碼頭
3.埃內斯托．克勞茲登場
4.的里雅斯特的傳奇時光
5.維也納的席津，在氣泡中度過的第一次世界大戰
6.給皇帝添一撇假鬍子
7.勢不可擋的埃內斯托．克勞茲
8.法西斯統治下的二十歲
9.布加勒斯特：初碰前衛藝術
10.從訥伊到旺多姆廣場
11.跌宕起伏、驚心動魄，舉家逃往美國
12.重回布加勒斯特：冷戰之霜初結
第二部 蛻變年代－1946-1956
13.曠工去MoMA
14.通往新世界的擺渡者
15.「我寧願不會的一招」
16.是最佳人選，還是只會跳探戈而已？
17.從波洛克到德．庫寧：畫廊成立在即
第三部 不折不扣的美國藝術領袖－1957-1998
18.磁鐵般的紐約
19.試射成功，一鳴驚人：賈斯培的奇跡
20.新風驟起：「一週發現一個天才！」
21.所羅門時代
22.「披頭四雙年展」
23.無拘無束的少年和邪惡的小魔鬼
24.征服歐洲
25.「普普藝術的斯文加利」
26.亨利展
27.酷似薩伏依王朝的卡斯特里關係網
28.休士頓街以南的應許之地
29.李歐的艱難歲月
30.禮讚、榮譽、鐫刻在歷史中的名字
後記
致謝
原書註
譯後記
檔案文獻
版權許可
