【有店书铺】茶湯的宇宙

　　承自千利休，遠州流茶道宗家13世家元小堀宗實，清麗颯爽的茶道之書。

最重要的三句招呼用語。
品一服茶時，有三句招呼用語。「我先享用了」、「十分美味」以及「謝謝款待」。希望大家不僅在茶湯的世界，日常生活方面也能常說這三句。＿＿〈第一章•磨練心性〉摘文

一年四時二十四節氣的茶，盛裝了當下一期一會的心意。
讓我們抱持澄淨的心，面對茶席。
無論是庭園景致與季節氣候的嬗移、壁龕的裝飾、茶道具的搭配，皆織綴著四季之美與主人的心思……
茶湯，匯集了日本人美學意識的宇宙，
也是內視自我與外觀自然的交融時刻。

 

作者簡介

小堀宗實

生於一九五六年，學習院大學畢業後，於大德寺派桂德禪院修行。二〇〇一年，繼承遠州茶道宗家十三世家元。秉持「透過茶湯，豐富心靈」的理念，致力推廣日本傳統文化、提升精神文化、培育青少年，促進地方建設等，並積極與國外人士進行文化交流。

著作有《茶湯的不可思議》（日本放送協會出版）等。

譯者簡介

楊明綺

東吳大學日文系畢業，曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。

譯作有《來聊聊繪本吧》、《演員還是別太出色比較好》、《用藝術力打破商業瓶頸》（以上皆為典藏藝術家庭出版）。《六個說謊的大學生》、《蜜蜂與遠雷》、《村上私藏---懷舊美好的古典樂唱片》等。


 

寫在前言之前
前言：茶湯是日本文化的集大成

第一章 磨練心性
最重要的三句招呼用語
行禮的重要性
面對周遭人與物的禮儀
構成茶湯的三種關連性
驅使五感
只要覺得自己此世為客，就不覺得辛苦
一座建立

第二章 款待
花飾要如原野中的花般自然
措辭得體
有備無患
一心同體
創新精神
點初
埋火

第三章 清淨、提升
清淨
整理整頓
因為試圖記住，才會忘記
由十歸一
不給答案的教導方式
教導，也是一種學習
看待事物的方法
記憶法
禪寺修行

第四章 愛惜之心
留白之美
美中不足
若隱若現之美
榮枯盛衰
思鄉之情

第五章 低調華麗
創立本流的三位宗師──千利休
創立本流的三位宗師──古田織部
創立本流的三位宗師──小堀遠州
利休的黑、織部的綠、遠州的白
賦予「光澤」
和光同塵

【附錄】出席茶席之前的須知事項
〈1〉在和室的基本行為舉止
〈2〉享用茶點與品茶的方法
〈3〉優雅享用會席、茶點的方法
〈4〉鑑賞茶道具的方法

結語