春天,感到發自內心的溫暖,站在盛開的櫻花下,做一個認真的賞花人。炎炎夏日,陽光灑落湖面,把桃子放進沁涼的湖水,萬千光影,撫慰人心。落葉的季節,親手做喜愛的糕點,待在廚房一整天,享受愉快的烹飪時間。冬的氣息撲面而來,煮一壺熱茶,用深夜中的栗子消除所有庸碌與倦怠。
不斷重複、重複、重複、重複的點滴,構成生活本身。正是在這樣的日常中,我寫下一個又一個故事,聽它們呱呱墜地。
小川糸,日本知名作家。處女作《蝸牛食堂》在日本暢銷100萬冊,2010年被改編成電影。《蝸牛食堂》榮獲2011年意大利書報亭文學獎、2013年法國歐仁妮·布拉澤大獎。另著有《山茶文具店》《獅子之家的點心日》《趁熱品嘗》《閃閃發光的人生》等多部作品。小川糸專註書寫微小的事物,提醒人們發覺生活中不易察覺的幸福。
王盈盈,專業日語翻譯,畢業於吉林大學。譯有《伊豆的舞女》《工作細胞》《古都》《和企鵝一起生活》等多部作品。
小川糸
日本知名作家。處女作《蝸牛食堂》在日本暢銷100萬冊,2010年被改編成電影。《蝸牛食堂》榮獲2011年義大利書報亭文學獎、2013年法國歐仁妮·布拉澤大獎。另著有《山茶文具店》《獅子之家的點心日》《趁熱品嘗》《閃閃發光的人生》等多部作品。小川糸專注書寫微小的事物,提醒人們發覺生活中不易察覺的幸福。