|
|
|
*本書榮獲2003年美國華盛頓州最佳圖書獎。
三百多年來，蒙兀兒皇帝為哀悼亡妻所建的泰姬瑪哈陵，被世人傳為佳話。但這位皇后的姑姑，才是印度史上最受寵幸、最有權勢的皇后，她成為皇后的歷程，更是一段流傳於印度不為世人知曉的傳奇。
茉荷茹妮莎是流亡至印度的波斯貴族後裔，從小在後宮長大。從她八歲第一次見到未來的皇帝，就決心總有一天要成為他的妻子。但到她三十四歲成為賈汗季皇帝第二十個也是最後一個妻子之前，印度王朝經歷了多次風波，她也被迫與一個不愛她的軍人結婚。直到丈夫身亡，她才得以與賈汗季重逢，兩人終於結合。婚後賈汗季冊封她為「世界之光」。
這是一個女人反抗傳統、瑰麗傳奇的一生。作者對印度歷史與皇室生活的考察，更為小說增添了細膩寫實的色彩。
本書特色
印度最有權勢的皇后
反抗傳統、傳奇瑰麗的一生
她要的是什麼？賈汗季？
是的，這是毫無疑問的。
他是她八歲時就想要的，
即使她嫁給另一個男人也未曾動搖過。
現在那個意願可以實現了，
她只消說那個字，
一輩子無法想像的榮華富貴，
就是她的。
作者簡介
櫻杜．桑妲蕾森（Indu Sundaresan）
當代小說家，在印度出生長大，大學主修經濟學，畢業後赴美攻讀研究所。由於父親和祖父都是說故事的高手，她從小聽他們述說根據印度神話再加上豐富想像力編織的故事，對歷史故事尤其著迷。《第二十個妻子》是她的成名作，之前曾寫過兩本小說，發表過其他短篇小說，近年來還積極參與戲劇製作，目前定居於美國西雅圖。除了《第二十個妻子》及《玫瑰盛宴》兩本書，櫻杜的第三本全新作品《靜謐之光》（The Splendor of Silence）已於二OO六年出版，寫作技巧更臻成熟，值得期待。
譯者簡介
丘淑芳
台灣大學外文系及外文研究所碩士。畢業後曾任清華大學外語系助教一年、聯合報專任編譯七年、新埔技術學院專任講師十年，並在淡江大學英文系、東吳大學英文系、台北醫學院等大專院校兼任教職。二OOO年離開教職，移民加拿大。二年後考取加拿大國家認證筆譯員資格，同時取得社區及醫事口譯員資格，目前專事口譯及筆譯工作。業餘喜好閱讀及寫作，並零星發表短篇散文。
