作者簡介
安時俊
社會革新企業「韓國Gap Year」執行長。認為置身人群之中的親眼所見,親耳所聞,親身所感,是體悟這個花花世界的最快方法,作者於二十歲那年暑假,隻身窮遊。透過五次韓國與一次日本窮遊經歷,建立起信心,懷抱探索更為寬闊世界的心情,帶著兩百萬韓幣(約台幣五萬五千元)踏上環遊世界之旅。歷時十六個月,走過三十九個國家,經歷搶劫、綁架、交通意外、地震、詐騙、足球賽後暴動等無數事件,精神狀態亦瀕臨崩潰無數次。然而,正因碰撞過無數人,憑藉一己之力解決了無數問題後,才真正從中獲得絕對不可能在學校學到的人生智慧。從此奠定積極人生,成長茁壯。
旅途遇見了許多來自他國的青春靈魂,他們透過各式各樣的體驗,選擇利用空檔年探索人生方向的模樣,著實令人驚豔。完成世界之旅後返國,並未以此經歷豐富履歷表格,反而以紮根空檔年文化為目標,於2012年與朋友們靠著三萬韓幣(約台幣八百元)創立「韓國Gap Year」。於〈改變世界的15分鐘〉、首爾市〈一日市民市長〉等多媒體平台嶄露頭角,躍身現代「青年導師」。每年選擇花費數個月於海外開發更多元的空檔年課程,並身兼空檔年顧問、講師等,活躍於各大領域。
現在每年都有千餘名年輕人透過「韓國Gap Year」於國內外親身體驗實習、志工活動、旅行、教育、職涯探索等各式相關活動。
譯者簡介
王品涵
專職翻譯,相信文字有改變世界的力量。畢業於國立政治大學韓國語文學系,現居台北。
序言│旅行,遇見真正人生的時光 003
Part1 選擇窮遊,取代華麗的履歷
開始,需要的僅是一步的勇氣 013
認識世界靠的是身體,而非頭腦 023
踏遍海南天涯海角學會的事 031
停止,並非失敗,僅是另一種選擇罷了 038
以客觀的視角觀察 044
用屬於自己的方式尋找答案 051
看待「職業」的嶄新角度 057
從他人的視線裡,變得自由 066
Part2 為了體悟更廣闊的世界,踏上環遊世界之旅
遇見一堵無法跨越的牆 075
一次失敗,不代表永遠失敗 082
打破刻板印象的拉斯維加斯 088
無論如何,旅途未完待續 094
人的運氣,究竟能差到什麼程度 102
任何情況,都能選擇幸福 110
只要多於五十歐元,什麼都可以! 120
回顧世界,便湧現創意的旅程 126
想要裝入新事物,先要丟棄舊事物 134
為了撫慰疲憊身心的療癒時光 149
Part3 將旅途中發現的夢想,付諸實踐
旅行經歷,需要時間消化 149
被囚禁在名為「夢想」監牢內的人們 160
始於資本額三萬韓幣的韓國Gap Year 166
從瞬間玩完的課程,學到的教訓 172
為自己而活的人生 178
環境改變,人也會跟著改變 185
如何定義時間的價值 193
Part4 尋找自我,探索未來的時間──空檔年
現在做的事,真的是我想要的嗎? 203
「自助空檔年」第一件任務:尋找障礙物 212
「自助空檔年」第二件任務:離開水坑 221
「自助空檔年」第三件任務:正面迎戰 228
「自助空檔年」第四件任務:找回被遺忘的夢想 235
後記│做想做的事,享受活著的幸福 259