|
|
雞皮疙瘩16：恐怖塔驚魂夜
恐怖塔神祕事件，再度重演!?
蘇和弟弟艾迪來到倫敦觀光，卻在有著數百個房間的陰森古塔中迷路了！
他們被遺忘在這座充滿殘酷過往的恐怖塔中，
入夜後，外頭傳來令人毛骨悚然的聲響，
還有一個奇怪又恐怖的人追趕著他們……
更詭異的是，他們不記得爸媽的長相、自己的姓氏，
周遭的一切都不對勁了！
他們竟回到了數百年前的英國……而且，還成了囚犯!?
雞皮疙瘩17：怪獸必殺技
爺爺家裡……有怪獸！？
葛茜和弟弟克拉克壓根兒不想留在祖父母家中。
艾迪爺爺耳聾，而蘿絲奶奶又老愛烤東西，
加上兩位老人家還住在陰黑溼冷的沼澤深處……
情況好像不能再糟了，對吧？你錯啦！
因為爺爺奶奶家真的很詭異，樓上那個上了鎖的房間，
不但會傳出奇怪聲響，還有怪異的吼叫聲……
這裡一定有什麼問題，只是，會是什麼呢？
雞皮疙瘩18：許願請小心
來，許個願吧！
莎曼莎．伯勞是個笨手笨腳的女孩，總是意外不斷。
她是同學捉弄的對象、女籃隊的笑柄，而且在球場內外，
還有討厭惡毒的茱蒂斯令她難堪。
不過這一切隨著莎曼莎遇到一個能讓她許三個願望的神祕水晶女，
而有了大大的改變……
她原本以為，許下的願望會讓她的日子好過些，但是可憐的莎曼莎萬萬沒想到，
她的生活卻從此陷入了夢魘之中……
雞皮疙瘩19：木偶驚魂3
「它」……三度來叩門！
崔娜的父親曾是一位腹語表演者，這就是為什麼她家閣樓上
會有那麼多的木偶。崔娜和弟弟丹都覺得木偶挺酷的。
但是自從爸爸從外面撿回一個壞掉的腹語術表演木偶，
膽小的堂兄贊恩也來家裡暫住後，
閣樓上開始出現怪聲，而且木偶們不斷在最奇怪的地方出現。
這到底是堂兄搞的鬼，還是木偶們有了意想不到的變化？
但木偶不可能會有生命吧……不是嗎？
雞皮疙瘩20：鄰屋幽靈
有關那個男孩的一切是那麼的神祕……
漢娜今年的暑假過得很沒趣，即使寫信給朋友，騎車東跑西跑，還是無法排遣煩悶的心情。直到有一天，她發現隔壁的空房子有人住了，而且還是個小男孩。但是昨晚房子都還是空的啊？他們是什麼時候搬來的？
那個男孩總是突然出現、又莫名其妙消失。而且，他臉色是那麼的蒼白，甚至從屋頂上摔下來都毫髮無傷。
這究竟是怎麼回事？漢娜有了奇怪的猜想……
作者簡介
R.L.史坦恩R.L.Stine
一九四三年生於美國俄亥俄州，九歲即開始了他的寫作生涯，當時是編寫給他的同伴們看，內容主要以短篇小說、幽默故事為主。俄亥俄州立大學畢業後，至紐約擔任「學者出版社」（ScholasticINC.）下屬雜誌編輯，之後在兒童幽默雜誌《Bananas》擔任總編輯十年之久，同期並創作出多本受歡迎的兒童幽默圖書。
一九九二年R.L.史坦恩與「學者出版社」合作推出「雞皮疙瘩」（Goosebumps）系列叢書，推出之後立即攻下美國暢銷書榜。
一九九四～一九九六年R.L.史坦恩更連續三年被《今日美國》（USAToday）評為暢銷書作家，知名暢銷作家史蒂芬．金也排名其後。一九九九年被評選為英國最受兒童歡迎的作家。
R.L.史坦恩的作品結合了幻想、驚險與科幻等元素，情節架構奇特多變，每部都是向想像力極限的挑戰。「雞皮疙瘩系列叢書」不僅是他的成名作，更是他最膾炙人口的代表作。
相關著作
《雞皮疙瘩34：禮堂的幽靈》
《雞皮疙瘩35：鬼鋼琴》
《雞皮疙瘩36：妖獸森林》
《雞皮疙瘩31：冷湖魔咒》
《雞皮疙瘩32：海綿怪客》
《雞皮疙瘩33：千萬別睡著！》
《雞皮疙瘩28：魔鬼夏令營》
《雞皮疙瘩29：無頭鬼》
《雞皮疙瘩30：魔鬼面具2》
《雞皮疙瘩26：古墓毒咒2》
《雞皮疙瘩27：校園幽魂》
《雞皮疙瘩24：倒楣照相機》
《雞皮疙瘩25：幽靈海灘》
《雞皮疙瘩22：狼人皮》
《雞皮疙瘩23：遠離地下室》
《雞皮疙瘩20：鄰屋幽靈》
《雞皮疙瘩21：隱身魔鏡》
《雞皮疙瘩18：許願請小心》
《雞皮疙瘩19：木偶驚魂3》
《雞皮疙瘩16：恐怖塔驚魂夜》
《雞皮疙瘩17：怪獸必殺技》
《雞皮疙瘩13：雪怪復活記》
《雞皮疙瘩14：木偶驚魂2》
《雞皮疙瘩15：小心雪人》
《雞皮疙瘩11：吸血鬼的鬼氣》
《雞皮疙瘩12：濕地狼人》
《雞皮疙瘩10：萬聖夜驚魂》
《雞皮疙瘩8：恐怖樂園》
《雞皮疙瘩9：木偶驚魂》
《雞皮疙瘩6：歡迎光臨惡夢營》
《雞皮疙瘩7：午夜的稻草人》
《雞皮疙瘩1：我的新家是鬼屋》
《雞皮疙瘩2：魔血》
《雞皮疙瘩3：厄運咕咕鐘》
《雞皮疙瘩4：古墓毒咒》
《雞皮疙瘩5：魔鬼面具》
譯者簡介
均而
台灣大學社會學系畢業，六年級前段班。因國一偶然間開始接觸西洋歌曲，而對英文產生興趣。平時十分關心社會現象，尤其是教育議題。目前從事自由業。
柯清心
台中人，美國堪薩斯大學戲劇研究所碩士，現任專職翻譯。著有童書《小蠟燭找光》；譯有《白虎之咒》系列小說、《擁有未來記憶的女孩》、《鄰家女孩》等數十部作品。
孫梅君
台大外文系畢，歷任《People雜誌》編譯、《Premiere首映雜誌》主編、《票房電影雜誌》總編輯，現為文字工作個體戶。平日愛好研習神祕學及另類醫學，於倫敦占星學院函授證書課程結業，近年專事塔羅書籍之翻譯工作，相關譯作有《塔羅入門》、《塔羅全書》、《78度的智慧》、《托特塔羅解密》等。
派特
畢業於倫敦政經學院，遊學法國知名語言學院。
曾任報社編譯、記者、編輯。譯作包括多本Discovery系列旅遊叢書，亦散見於建築專業雜誌。
