|
|
車，ㄔㄜ，一種移動或者搬運的方法。
如：我的魚被水車走了。他的樹被風車走了。
星星被火車走了。
她們把一群乳牛車進山的穴道。
2015年全新增訂版
脫掉3層布衣
換穿6色電繡封面
收錄詩作49首
隨車加贈漏網的詩性散文5篇
這是一本詩集。一本黑白攝影集。一本時光之書。
充滿了車輪滾動、水花四濺的痕跡。
照片有時飄浮，有時游泳。
每粒字都有鼻息，都在迴轉，都在吐納生活。
句子裡的音樂像掉落下來的新鮮水果。
五年。圖二十一，詩四十九。
「箱人與九牛二虎。」
「俄羅斯坦克裡的彩色負片。」
「春分隔日與派對動物。」
「睡世界裡的夢貨船。」
「趕自己潮流然後送她走。」
詩人車著眼睛夢遊。眼睛也車著詩人夢遊。
耳朵是慢節奏。
光影咬著趾頭。
海好深。路好彎。
無論車到哪裡，心都很自由。
在我的認知裡，這本叫做《越車越遠》的詩集，並不只是選集而已。就像一條晾衣繩，雖然掛滿了各種款式和顏色的衣服，可是那些尺寸、那些大小，都只屬於我一個人，都是量身訂做的。是的，我在這批詩作裡投入了大量的「我自己」，每一首詩裡都藏著我靈魂的截角，每一個你、她們、他、她、他們、它或牠，指涉的其實都是我自己。
這並非自溺。相反地，我由內在的心靈輻射來觀照這世界。我走過一些國家，我漫遊一些城市，我聽、我看、我夢、我想，然後我用幾行自動流出的字，把週遭的色塊、韻律與能量全部串連在一起，成為詩。
它們可能是私密的，也可能是外放的，端賴讀者如何解讀。
作者簡介
葉覓覓
葉覓覓，東華大學創作與英語文學研究所、芝加哥藝術學院電影創作藝術碩士。以詩錄影，以影入詩。夢見的總是比看見的還多。每天都重新歸零，像一隻逆流產卵的女鬼或鮭魚。作品曾獲聯合文學小說新人獎、國語日報兒童文學牧笛獎、義大利羅馬影像詩影展最佳影片等。著有詩集《漆黑》與《越車越遠》。
另有英譯詩選兩小冊。《蛾在腋下產卵，然後死去》由香港中文大學出版；《他度日她的如年》（His Days Go by the Way Her Years）則由Anomalous Press出版，此書入圍2014美國最佳翻譯書獎詩集類。
臉書粉絲頁：葉覓覓Ye Mimi
www.facebook.com/yemimilalala
2009×箱人與九牛二虎
鳥在叫雪地發炎你是否還在冬眠？
2個夜晚9個秘密──寫給29歲
他們在那裡而我不在
你的喜歡有關無關我的喜歡
魚貓三十六
發生過的就會繼續發生過
蟻鼠移樹姨叔遺書醫術已輸藝術
＃（是用被關係者的關係被關係著的嗎？）＃
2008×俄羅斯坦克裡的彩色負片
越車越遠
用冰塊般的問句乾杯。
四和死與零零──給芝加哥
連駱馬都有速度
＃（愛情故事）＃
沒辦法更熟熱，就算我們川燙在一起。
湖島電音
盲目約會把他荒廢
紙醉金迷秘密聚會
我錄她
養酉鬼
2007×春分隔日與派對動物
失眠的押韻練習
⊙油炸、圓圈與舌尖ΩΩ
咖哩蝙蝠
他的右臉並不比左臉強
三個夢
邊運河邊造句──給荷蘭
愛是根號愛是蜜
睡成一頁虛線。
頭髮圈套
你是水鬼
2006×睡世界裡的夢貨船
還有多黑？
島民
現在詩大字報讀後感
你願意火柴一個冬夜嗎？
六六
⊙∵旅行用品∴⊕
想見海
紅雨衣
什麼鬼
什麼鬼加強版
隱形人
後來他並不知道
2005×趕自己潮流然後送她走
春天是不會來了
和海和大家所有人討論命運
陽光虛線
她冒汗的左手是冒號的
他在燈塔下唱歌──2005綠島夏夜聽陳昇
There is a baby...
3顆
他度日她的如年
附錄一：攝錄但不涉入。
附錄二：那些我所車過的（短途）
附錄三：那些我所車過的（長途）
