|
|
作者簡介
甲斐みのり
隨筆家。1976年生於靜岡縣，於大阪藝術大學畢業後，在京都生活了數年。現居東京，以旅行、散步、伴手禮、建築等女性喜愛並嚮往的事物為主題，從事書本寫作或在雜誌上撰寫文章。此外，亦自創「Loule」品牌，從事雜貨之企劃、製作或舉辦活動等業務。著作包含『甲斐みのり的旅行書籤 京都（甲斐みのりの旅のしおり京都）』（小學館出版）、『把心意傳達出去的美味禮物（気持ちが伝わるおいしい贈りもの）』（大和書房出版）、『東海道新幹線 各站之旅（東海道新幹線 各駅停車の旅）』（Wedge出版）等多數作品。
譯者簡介
林冠汾
台中人。日本駒澤大學經營學科畢業，曾任職日商秘書、專業文件翻譯、補習班講師。目前為自由譯者，專事筆譯及口譯工作。譯作有『稻盛和夫的最後決戰：日本企業史上最震撼人心的「1155天領導力重整」真實紀錄』（大寫出版）、『野蠻王子』（序曲文化）、『狼與辛香料』（角川）、『白馬山莊殺人事件』（皇冠）、『打扮的基礎』（大塊文化）等。
前言
Chapter 1 關於生活這回事──
母親傳承下來的故鄉包巾
倒吊在臥室裡的紅茶杯
柔順觸感讓人放鬆心情的今治毛巾
酒店小物讓你把旅行的優雅時光和回憶帶回家
預防夏季天敵來襲的柔和香味
喚醒兒時回憶的香爐
在小空間裡無限延伸的自我世界
超越時代、令人著迷的竹久夢二千代紙
邂逅場合上隨身攜帶4種名片和名片夾
文庫版筆記本為無可取代的珍貴日子留下紀錄
貴婦店裡遇見的貓咪名畫
塞滿甜蜜回憶的小提籃
用過就戒不掉的天然毛牙刷
讓人更愛文字的竹筆和便利貼
可愛姿勢充滿療癒效果的吉祥玩偶
貓跟人都覺得好用的寵物專用碗
用途多多的柔軟韓國被單
波佐見燒富士山＆青鳥讓幸福景色在眼前展開
出自工匠巧手的馬口鐵寶盒
鎖住少女情懷的娃娃屋畫框
勾起愛書人好奇心的筆電保護套
Chapter2 關於飲食這回事──
假日早上吃的鬆餅
設計簡單好握的削皮器
引出鮮味的最佳配角
點綴出餐桌活潑氣氛的種種愛用食器
冬天裡溫暖工作室的水壺蒸氣和聲音
想當成外出服的蝴蝶圖樣圍裙
讓懶人料理變得美味的萬能調味料
在外地一見鍾情的陶瓷燉肉鍋
讓客人挑選筷墊的待客之道
讓食物閃耀起來的玻璃盤和木盤
輕便好用的免洗紙餐具
用來保存食材的靜岡產茶箱
願意花工夫保養並使用一輩子的鐵製平底鍋
烤出完美荷包蛋的烤鍋和附手把烤網
想要帶去野餐的環保瓶裝葡萄酒
代表「斬不斷的緣分」、可使用一輩子的菜刀禮物
讓京都的春天點綴上色彩的五色小盤
讓米飯釋放美味的鑄鐵琺瑯飯鍋
下午茶時間少不了的最愛茶罐
來自陶瓷鄉的魔法瓶
散發懷舊感的小狗標誌茶壺
全世界獨一無二的可愛圓盤
Chapter 3 關於打扮這回事──
一見鍾情愛上帽子老店的草帽
在日本畫畫具專賣店發現的指甲油
讓衣服美麗挺起的木頭衣架
穿和服或洋服都適合搭配的可愛提籃造型巾著包
看見嚮往之心的服裝
右手小指上閃閃發光的守護小指戒
正式打扮時點綴雙腳的扣帶鞋
襯托素雅服裝的三色條紋蝴蝶結
溫暖頸部的天真動物造型領巾
美化身心的花香香油和爽身粉
想要一直擁有的貓咪圖樣服裝
像糖果餅乾一樣sweet的飾品
保有「成熟女性」意識的高跟娃娃鞋
活用植物自然力量的修道院護膚品
蝴蝶結圖樣；帶來活力的「我的記號」
保護珍貴服裝的亞麻布料衣套
表情豐富又可愛的別針收藏品
讓雙腳不會冷冰冰的家居鞋
結語
