|
|
「讓每個孩子都能成為愛書人」是每位家長和老師的期望，就讓作者吉姆．崔利斯在本書中教大家如何實現吧！
本書從朗讀對於兒童的意義、功效、方法、環境營造，甚至網路媒體的閱讀效應著手，不只提供「朗讀」最新研究做為堅實基礎，也佐以美國的朗讀教學案例和趣聞軼事。希望透過本書邀請新一代的父母、老師、祖父母一同發覺為孩子朗讀的重要性，並在生活中實踐朗讀和閱讀的樂趣。
本書特色
◎新版增修內容
．由臺灣讀寫教學研究學會理事長陳欣希導讀，理出本書之脈絡與閱讀方式。
．附錄有五位故事志工、閱讀講師和閱讀引導師長期的朗讀和閱讀帶領的實例。
書評
這本書談的不只是朗讀，它談的是家長、老師與孩子共享閱讀的美好方式。——華盛頓郵報
作者簡介
吉姆．崔利斯(Jim Trelease)
美國著名的專業親子閱讀專家，常就兒童、文學及電視傳媒等主題，對家長、老師及專業團體演講。他畢業於麻薩諸塞大學，多年來為春田日報（The Springfield Daily News）擔任撰稿作家及畫家。
《朗讀手冊》於一九七九年初版，五次修訂，並且出版英國、澳洲及日本版本。崔利斯為企鵝出版公司（Penguin）編輯兩部廣受觀迎的朗讀文集：為幼稚園到四年級小朋友編的《嗨！聽一聽》（Hey！Listen to This）以及為少年和青少年編的《讀一讀》（Read All About It）。
自從一九八三年起，崔利斯在北美各地致力於親師演講及研習活動，備受讚譽。他目前與親子蘇珊定居於麻州春田市，兩名子女均已成年。
崔利斯的演講有錄音帶及錄影帶，他的網址為：www.trelease-on-reading.com/
譯者簡介
沙永玲
臺灣大學圖書館學系畢業，曾任聯合報編輯，並榮獲中國文藝協會翻譯獎。
現任天衛文化及小魯文化執行長，編輯作品多獲肯定。近年來專注於為小朋友精挑細選世界一流繪本。
麥倩宜
國立政治大學外文系畢業，曾任聯合報系新聞編譯以及出版社英文主編，後為專職譯者與文字工作者。翻譯作品有《朗讀手冊》、《故事可以這樣寫》、《小教父》、《小河男孩》、《我是乳酪》、《贏家》、《卡蘭德文件》、《心塵往事》、《一路上有你》、《歪歪小學來了一個小小陌生人》等數十本書。著有小說《從前》。
麥奇美
文字翻譯工作者。
導讀 進入閱讀第一步：朗讀給孩子聽 陳欣希／臺灣讀寫教學研究學會 理事長
緒論
第一章：為什麼要朗讀？
第二章：何時開始朗讀？
第三章：朗讀的階段
第四章：朗讀祕訣與朗讀禁忌
第五章：持續默讀：大聲朗讀的最佳拍檔
第六章：圖書館：家庭的、學校的和公立的
第七章：從歐普拉、哈利波特和網際網路上所學到的啟示
第八章：電視
附錄 「以朗讀伴兒童」的實例分享
