|
|
作者簡介
王泰升
1960年生於臺灣臺南。國立臺灣大學法學士、國立臺北大學法學碩士、華盛頓大學法學博士。現任國立臺灣大學法律學院教授、中央研究院臺灣史研究所暨法律學研究所合聘研究員。主要著作為《台灣法律史的建立》、《台灣日治時期的法律改革》（英文、華文、日文版）、《台灣法律史概論》、《台灣法的斷裂與連續》、《台灣法的世紀變革》、《具有歷史思維的法學》。華盛頓大學法學院終身成就獎、教育部學術獎、國家科學委員會傑出研究獎三次、國史館臺灣文獻館傑出文獻研究獎。
1960年 台湾台南に生まれる。国立台湾大学法学士、国立台北大学法学修士、ワシントン大学法学博士。現在、国立台湾大学法律学院教授、中央研究院台湾史研究所及び法律学研究所合聘研究員。主な著書に、『台湾法律史的建立』、『台湾日治時期的法律改革』（英語、台湾の中国語版、日本語版）、『台湾法律史概論』、『台湾法的斷裂與連續』、『台湾法的世紀變革』、『具有歷史思維的法学』。ワシントン大学ロースクール終身功績賞、教育部学術賞、国家科学委員会傑出研究賞三回、国史館台湾文献館傑出文献研究賞。
譯者簡介
鈴木賢
北海道大学大学院法学研究科教授
松田恵美子
名城大学法学部教授
西英昭
九州大学法学部准教授
黃詩淳
国立台湾大学法律学院助理教授
陳宛妤
国立清華大学科技法律研究所助理教授
松井直之
立教大学大学院法務研究科助教
阿部由理香
国立台湾大学法律学院博士課程後期
はしがき
第一章 多源かつ多元的な台湾法―外来法の在地化
第二章 台湾の法文化中の日本の要素―司法の側面を例として―
第三章 日本統治時代の台湾における近代司法との接触および継承
第四章 日治法院档案の整理と研究
第五章 岡松参太郎の学説と日本統治前期における台湾民事法の変遷・再論─「慣習立法」モデルの生成・消滅・「再興」―
第六章 台北帝国大学と植民地近代性の法学
第七章 日本植民地統治下における台湾の「法の暴力」及びその歴史的評価
第八章 日本支配期における台湾人の法意識の転換―台湾法と日本法との融合―
第九章 台湾における法文化の変遷―不動産売買を素材として―
第十章 台湾の法律継受と東アジアの法律発展
参考文献
初出一覽
索引
